La version française suit

On Friday, October 8, friends and family of the late Mark Yakabuski gathered for a special naming ceremony at Mark Yakabuksi Park on Haliburton Heights in the Fernbank neighbourhood.  April Yakabuski and her sons participated in the ceremony, along with Mark’s brother Matt Yakabuski and uncle John Yakabuski. Councillor Glen Gower represented the City of Ottawa.

The text on the plaque at the park reads:

Mark Yakabuski, A prominent member of the community from a young age, Mark loved the game of hockey and what it meant for one’s overall health and wellness, more specifically, mental health. As an adult he became a fixture inside arenas across Ottawa where he coached and mentored players with Stittsville Minor Hockey.

 “Be a good friend, be a positive person, influence others’ lives.”

– Mark Yakabuski

 

The park includes a soccer field, a large play structure for kids, and splash pad, and a small skating rink during the winter months.

In 2002, Ottawa City Council approved the creation of a commemorative naming program for City-owned streets, parks and facilities. It was Council’s desire to have the means to formally acknowledge individuals who contribute to their communities and, in doing so, enhance the quality of life for all residents.

Thank you to everyone who attended to celebrate Mark’s contributions to our community.

 

Cérémonie Officielle de Désignation du Parc Mark-Yakabuski

 

Le vendredi 8 octobre, la famille et les amis de feu Mark Yakabuski se sont rassemblés pour une cérémonie de désignation spéciale au parc Mark-Yakabuski, sur le plateau Haliburton dans le quartier Fernbank. April Yakabuski et ses fils y ont participé, ainsi que le frère de Mark, Matt Yakabuski, et son oncle, John Yakabuski. Le conseiller Glen Gower représentait la Ville d’Ottawa.

On trouve dans le parc un terrain de soccer, une grande structure de jeu pour les enfants et une aire de jeux d’eau ainsi qu’une petite patinoire en hiver.

En 2002, le Conseil municipal d’Ottawa a approuvé la création d’un programme de noms commémoratifs pour les rues, les parcs et les installations de la Ville. Le Conseil souhaitait ainsi se donner la possibilité de reconnaître officiellement les personnes ayant apporté une contribution à leur communauté, et qui ont, par le fait même, amélioré la qualité de vie de tous les résidents.

Merci à toutes les personnes qui étaient présentes pour souligner la contribution de Mark à notre communauté.

Photos by John Brummell / Photos par John BrummellMark Yakabuski park naming ceremony, October 2021

Mark Yakabuski park naming ceremony, October 2021

Mark Yakabuski park naming ceremony, October 2021

Mark Yakabuski park naming ceremony, October 2021

Mark Yakabuski park naming ceremony, October 2021