La version française suit.
Thanks to everyone who joined us for this year’s Jane’s Walk on Stittsville Main Street.
The walking tour lasted about 75 minutes and included discussions about the past, present and future of the street. We also talked about some of Jane Jacobs’ observations about healthy cities and urbanism.
Jane Jacobs’ Generators of Diversity: Four factors in city planning and design help make the city diverse, safe, social, convenient, and economically vibrant:
a. Mixed Uses: A mixture of all kinds of residences, workplaces, and shops brings people out on the street at all times of day.
b. Aged Buildings: Humdrum, rundown buildings provide cheap space for new businesses and other low- or no-profit enterprises.
c. Small Blocks: A denser street network means more opportunities for retail and more chances for people to meet their neighbors.
d. Population Density: Simply put, you need lots of people in a small area to provide enough use for a city’s streets, parks, and enterprises.
Stittsville Main Street has all four of these characteristics and is just at the beginning of a period of renewal and growth.
Jane’s Walk is a festival of free neighbourhood walking tours that help put people in touch with their city, the things that happen around them, the built environment, the natural environment, and especially with each other. It is a pedestrian-focused event that improves urban literacy by offering insights into local history, planning, design, and civic engagement through the simple act of walking and observing. Learn more at www.janeswalkottawa.ca
Photos by Barry Gray.
PHOTOS : édition 2023 de la PROMENADE DE JANE SUR LA RUE STITTSVILLE MAIN
Merci à toutes les personnes qui se sont jointes à nous cette année pour la Promenade de Jane sur la rue Stittsville Main.
La visite à pied a duré environ 75 minutes et a donné lieu à des discussions sur le passé, le présent et l’avenir de la rue. Nous avons également parlé de quelques-unes des observations de Jane Jacobs sur les villes saines et l’urbanisme.
Générateurs de diversité selon Jane Jacobs : Quatre facteurs de planification et de conception urbaines contribuent à rendre la ville diversifiée, sûre, sociale, pratique et économiquement dynamique :
a. Usages mixtes : Un mélange de toutes sortes de résidences, de lieux de travail et de magasins attire les gens dans la rue à tout moment de la journée.
b. Bâtiments vieillissants : Les bâtiments délabrés fournissent un espace bon marché pour les nouvelles entreprises et autres entreprises à faible ou sans but lucratif.
c. Petits pâtés de maisons : Un réseau de rues plus dense signifie plus de possibilités pour le commerce de détail et plus d’occasions pour les gens de rencontrer leurs voisins.
d. Densité de la population : Autrement dit, il faut beaucoup de gens dans un petit secteur pour que les rues, les parcs et les entreprises d’une ville soient suffisamment fréquentés.
La rue Stittsville Main possède ces quatre caractéristiques et n’est qu’au début d’une période de renouveau et de croissance.
La Promenade de Jane est un festival de visites guidées à pied gratuites dans les quartiers qui aide à mettre les gens en contact avec leur ville, les choses qui se passent autour d’eux, le milieu bâti, l’environnement naturel et surtout avec les autres. Les participants à cette activité spécialement conçue pour les piétons pourront en apprendre davantage sur la ville, notamment l’histoire locale, le design urbain, l’urbanisme et l’engagement citoyen, simplement par la marche et l’observation. Pour en savoir plus : www.janeswalkottawa.ca
Photos de Barry Gray.
