La version française suit

Ottawa – Ottawa Public Health is pleased to announce today that vaccine supplies will allow health care worker vaccination to proceed to the “very high priority” group starting in the next few days. This important milestone expands the vaccine distribution to this group of health care workers who have been vital in ensuring the health and safety of the people of Ottawa.

 

Health care workers are being prioritized according to the Provincial Guidance for Prioritizing Health Care Workers for COVID-19 Vaccination.

 

The “very high priority” category is broad and includes tens of thousands of health care workers in Ottawa in the following settings and roles:

  • Birth centres
  • Community-based specialists
  • Death investigation professionals
  • Dentistry
  • Gynecology/obstetrics, midwifery
  • Nurse practitioner led clinics/contract nursing agencies
  • Otolaryngology (ear, nose, throat)
  • Pharmacies
  • Primary care
  • Respirology (respiratory therapy)
  • Walk-in clinics

 

Due to the significant number of individuals eligible, Ottawa Public Health and the Ottawa Hospital clinic (currently the site of health care worker vaccination) are developing a broader system for health care workers to enable those in this category to register to be vaccinated in an orderly sequence.

 

Online pre-registration portal 

On Wednesday, March 10 Ottawa Public Health will be launching an online pre-registration portal that will enable frontline health care workers in any of the above settings to register as a “very high priority” health care worker for vaccination. This information will be shared on Ottawa Public Health’s website, Twitter, Facebook and additional communication channels.

 

Where a health sector has been named, all frontline and patient-facing workers in that sector are included (e.g., custodial, security and reception staff). Where a non-health setting has been named, only workers providing a health service or direct patient care are included.

 

Non-regulated professionals as identified by the Province who are frontline, patient-facing staff at community-based health care provider offices can register as “very high priority” health care workers using the pre-registration portal. When contacted for appointment bookings, individuals will be informed of the requirement to bring an employee ID badge, pay stub or letter from their employer to confirm eligibility as a “very high priority” health care worker on the day of vaccination.

 

Along with the online pre-registration portal, Ottawa Public Health will be reaching out to professional associations to expedite finding those who meet the “very high priority” category.

 

The vaccines for health care workers build on the Province’s updated vaccination plan with expedited timelines. The anticipated improved timeliness of access to vaccines is due to the impending arrival of greater quantities of vaccine and the addition of Johnson and Johnson and AstraZenica vaccines being authorized for use in Canada. This updated plan will have a significant impact on Ottawa Public Health’s vaccine rollout plan over the coming weeks.

 

Virtual town hall for health care workers

Medical Officer of Health Dr. Vera Etches and The Ottawa Hospital will be hosting a virtual town hall for health care workers on Tuesday, March 9 from 6pm to 7pm. The event will be live streamed on Ottawa Public Health’s YouTube and Facebook pages.

 

Health care workers are encouraged to send their questions in advance to COVID19Vaccines@ottawa.ca. For additional information and future updates specific to health care workers, visit www.OttawaPublicHealth.ca/HCWvaccine.


 

La prise de rendez-vous‑ pour recevoir le vaccin contre la COVID‑19 sera bientôt disponible pour les travailleurs de la santé

 

Ottawa – Santé publique Ottawa a le plaisir d’annoncer aujourd’hui que les fournitures de vaccins permettront la vaccination des travailleurs de la santé de passer au groupe « priorité très élevée » dans les prochains jours. Cette étape importante élargit la distribution des vaccins à ce groupe de travailleurs de la santé qui ont été essentiels pour assurer la santé et la sécurité de la population d’Ottawa.

 

Les travailleurs de la santé sont classés par ordre de priorité conformément au : Document d’orientation sur la priorisation des travailleurs de la santé en matière de vaccination contre la COVID‑19.

 

La catégorie « priorité très élevée » comprend des dizaines de milliers de travailleurs de la santé à Ottawa dans les milieux et les rôles suivants :

  • Centres de naissance
  • Spécialistes en milieu communautaire
  • Professionnels des enquêtes sur les décès
  • Dentisterie
  • Gynécologie/obstétrique, sages‑femmes
  • Cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien/agences de soins infirmiers sous contrat
  • oto‑rhino‑laryngologie (oreille, nez, gorge)
  • Pharmacies
  • Soins primaires
  • Inhalothérapie
  • Cliniques sans rendez-vous

 

En raison du nombre de personnes admissibles, Santé publique Ottawa et la clinique de l’Hôpital d’Ottawa (actuellement le site de vaccination des travailleurs de la santé), élaborent un système plus vaste pour les travailleurs de la santé pour permettre à ceux visés par cette catégorie de s’inscrire pour être vaccinés dans une séquence ordonnée.

 

Portail d’inscription en ligne

Le mercredi 10 mars, Santé publique Ottawa lancera un portail de préinscription en ligne qui permettra aux travailleurs de première ligne dans l’un des contextes ci-dessus de s’inscrire comme travailleurs de santé « priorité très élevée » pour la vaccination. Ces renseignements seront affichés sur le site Web, dans les comptes Twitter et Facebook de Santé publique Ottawa, ainsi que dans d’autres canaux de communication.

 

Lorsqu’un secteur de la santé a été désigné, tous les travailleurs de première ligne et les travailleurs qui font face aux patients de ce secteur sont inclus (p. ex. y compris le personnel de garde, de sécurité et d’accueil). Lorsqu’un établissement qui n’est pas en santé a été désigné, seuls les travailleurs qui fournissent un service de santé ou des soins directs aux patients sont inclus.

 

Les professionnels non réglementés, tels qu’ils sont identifiés par la Province, qui sont en première ligne et qui font face aux patients dans les bureaux des fournisseurs de soins de santé communautaires peuvent s’inscrire comme travailleurs de santé à « priorité très élevée » à l’aide du portail de préinscription. Lorsqu’on communiquera avec elles pour obtenir des rendez-vous, les personnes seront informées de l’obligation d’apporter une carte d’identité d’employé, un talon de paye ou une lettre de leur employeur afin de confirmer l’admissibilité à titre de travailleurs de la santé à « priorité très élevée » le jour de la vaccination.

 

En plus du portail d’inscription préalable en ligne, Santé publique Ottawa s’adressera aux associations professionnelles afin d’accélérer la recherche des personnes qui répondent à la catégorie « priorité très élevée ».

 

Les vaccins destinés aux travailleurs de la santé s’appuient sur le plan de vaccination de la Province actualisé en prévoyant des échéanciers accélérés. L’amélioration de l’accès aux vaccins est en raison de l’arrivée imminente d’une plus grande quantité de vaccins et l’ajout de vaccins Johnson et Johnson et AstraZeneca autorisés au Canada. Ce plan actualisé aura une incidence importante sur le plan de mise en œuvre des vaccins de Santé publique Ottawa au cours des prochaines semaines.

 

Assemblée générale virtuelle à l’intention des travailleurs de la santé

La médecin en chef en santé publique, la Dre Vera Etches et l’Hôpital d’Ottawa tiendront une assemblée générale virtuelle à l’intention des travailleurs de la santé le mardi 9 mars de 18 h à 19 h. Cet événement sera diffusé en direct sur les pages YouTube et Facebook de Santé publique Ottawa.

 

Les travailleurs de la santé sont invités à envoyer leurs questions au préalable à l’adresse suivante : VaccinsCOVID19@ottawa.ca. Pour obtenir des renseignements supplémentaires et des mises à jour futures propres aux travailleurs de la santé, veuillez consulter le site santepubliqueottawa.ca/vaccinationprofessionel.