La version française suit

Starting Monday, December 13 at 8 am, individuals aged 50 and over (born in 1971 or earlier) will be eligible to schedule a third dose (booster) appointment if at least 6 months (168 days) have passed since their last dose. This aligns with the recent provincial announcement on expanded eligibility and provides Ottawa residents with an extra layer of protection against COVID-19 and its variants.

 

Individuals already eligible for booster doses, who can book an appointment now, include:

 

  • Individuals aged 70 and over (born in 1951 or earlier)
  • Health care workers
  • Staff and designated essential caregivers in congregate settings (such as long-term care and retirement homes)
  • Individuals who received a complete series of a viral vector vaccine (two doses of the AstraZeneca vaccine or one dose of the Janssen vaccine)
  • First Nation, Inuit and Métis adults (16 and over) and their non-Indigenous household members.

 

Ottawa residents who meet the criteria  are encouraged to reach out to local pharmacies using the provincial pharmacy locator to find those that provide the booster dose. Some primary care physicians are also providing boosters.

 

While Ottawa Public Health continues to focus on the implementation of the vaccine for the five to 11 population, additional appointments are being allocated at its community clinics for December to support the increased vaccination demand for adult boosters. Eligible residents can book an appointment at a community clinic through the Provincial COVID-19 Vaccination Portal or by calling the Provincial Vaccine Contact Centre at 1-833-943-3900. Drop-in spots are limited, so it is recommended to book an appointment. Please note for newly eligible adults aged 50 and older, booking will begin on Monday, December 13 at 8 am.

 

The province announced on December 2, 2021 that a limited supply of the single dose Johnson & Johnson (Janssen) COVID-19 vaccine will be available to individuals aged 18 and over who have an allergy or contraindication to mRNA vaccines or at the request of an individual who has not yet been vaccinated. Ottawa Public Health is not currently offering this vaccine but looks forward to implementing its use in its clinics. More details will be available on how to access this vaccine in the weeks to follow.

 

Visit OttawaPublicHealth.ca/COVID19 to learn more about COVID-19, how you can protect yourself and others and what to do if you suspect you may be infected with the virus. You can also connect with us on Facebook, Twitter and Instagram.


COVID-19 Vaccine Update

Admissibilité élargie : Troisième dose de vaccins contre la COVID-19 offerte à compter du 13 décembre aux résidents de 50 ans ou plus

À compter du lundi 13 décembre, à 8 h, les personnes de 50 ans ou plus (nées en 1971 ou avant) pourront recevoir une troisième dose (dose de rappel) si au moins 6 mois (soit 168 jours) se sont écoulées depuis leur dernière dose. Cette mesure s’inscrit dans la récente annonce provinciale sur l’élargissement de l’admissibilité et offre aux résidents d’Ottawa une protection supplémentaire contre la COVID-19 et ses variants.

 

Les personnes déjà admissibles à une dose de rappel, qui peuvent prendre rendez-vous maintenant, sont les suivantes :

 

  • Les personnes âgées de 70 ans ou plus (nées en 1951 ou avant);
  • Les travailleurs de la santé;
  • Le personnel et les fournisseurs de soins essentiels désignés dans les hébergements collectifs (comme les foyers de soins de longue durée et les maisons de retraite);
  • Les personnes qui ont reçu une série complète d’un vaccin à vecteur viral (deux doses du vaccin d’AstraZeneca ou une dose du vaccin de Janssen);
  • Les membres des Premières Nations, les Inuits et les métis (16 ans ou plus), et les membres non autochtones de leur foyer.

 

Les résidents d’Ottawa qui répondent aux critères sont encouragés à communiquer avec les pharmacies locales en utilisant le localisateur provincial des pharmaciespour trouver celles qui fournissent la dose de rappel. Certains médecins de soins primaires fournissent également des doses de rappels.

 

Bien que Santé publique Ottawa continue de mettre l’accent sur la mise en œuvre du vaccin pour la population de cinq à 11 ans, des rendez-vous supplémentaires sont attribués à ses cliniques communautaires pour décembre afin de répondre à la demande accrue de vaccins pour les adultes. Les résidents admissibles peuvent prendre rendez-vous dans une clinique communautaire au moyen du portail provincial de vaccination contre la COVID-19 ou en téléphonant au Centre provincial de contact pour les vaccins au 1-833-943-3900. Les places sans rendez-vous étant limitées, il est recommandé de prendre rendez-vous. Veuillez noter que pour les adultes de 50 ans et plus nouvellement admissibles, la réservation commencera le lundi 13 décembre à 8 h.

 

La province a annoncé le 2 décembre 2021 qu’un approvisionnement limité du vaccin à dose unique Johnson & Johnson (Janssen) contre la COVID-19 sera également disponible, pour les personnes âgées de 18 ans ou plus qui présentent une allergie ou une contre-indication aux vaccins à ARNm ou à la demande d’une personne qui n’a pas encore été vaccinée. Santé publique Ottawa, n’offre pas en ce moment ce vaccin, mais se réjouit de sa future utilisation dans ses cliniques. Plus de détails seront disponibles sur la façon d’accéder à ce vaccin dans les semaines à venir.

 

Visitez le site santepubliqueottawa.ca/COVID19 pour en savoir plus sur la COVID-19, la façon dont vous pouvez vous vous protéger, vous et les autres, et ce que vous devez faire si vous craignez d’avoir contracté la COVID-19. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram