La version française suit
(as of January 18, 2022)
City of Ottawa
Province of Ontario
- For a full overview of programs, click here
- Small business recovery resources (fewer than 100 employees)
- Ontario COVID-19 Small Business Relief Grant
Program provides eligible small businesses subject to full closure with a grant of $10,000. - Ontario Business Costs Rebate Program: applications opening January 18, 2022
Program provides rebate payments to eligible businesses for portion of property tax and energy costs. - Improving cash flows for Ontario businesses
Program provides a six-month interest- and penalty-free payment period for most provincially administered taxes.
Government of Canada
- For a full overview of programs, click here
- Business Benefits Finder
- COVID-19 wage and hiring support for businesses
Program provides eligible businesses with a subsidy to support a portion of employee wages. - Tourism and Hospitality Recovery Program (THRP)
Program provides eligible businesses, charities, and not-for-profit organizations with a wage and/or rent subsidy. - Hardest-Hit Business Recovery Program (HHBRP)
Program provides eligible businesses and organizations with wage and commercial rent support. - Local Lockdown Program
Program provides eligible businesses and organizations with wage and commercial rent support. - Canada Recovery Hiring Program (CRHP)
Program provides eligible employers with a subsidy to cover a portion of new employee wages and increase existing employee wages or hours. - Government extends loanforgiveness repayment deadline for the Canada Emergency Business Account
The Canada Emergency Business Account (CEBA) program has provided interest-free, partially forgivable loans to nearly 900,000 small businesses and not-for-profit The deadline to qualify for partial loan forgiveness has been extended from December 31, 2022 to December 31, 2023 for eligible borrowers in good standing.
COVID-19 – Programmes gouvernementaux de ressources et de soutien pour les petites entreprises
Ville d’Ottawa
Province de l’Ontario
- Pour un aperçu complet des programmes, cliquez ici
- Ressources pour la reprise des petites entreprises (moins de 100 employés)
- Subvention ontarienne de secours pour les petites entreprises en raison de la COVID-19
Le programme offre une subvention de 10 000 $ aux petites entreprises admissibles qui ont dû fermer. - Programme ontarien de remise pour les coûts à l’intention des entreprises : période de demande débutée
Le programme offre des remises sur une portion du versement des impôts fonciers et des coûts en énergie. - Améliorer le flux de trésorerie des entreprises ontariennes
Le programme prévoit une période de six mois sans intérêt ni pénalité pour effectuer les paiements de la plupart des taxes administrées par le gouvernement
Gouvernement du Canada
- Pour un aperçu complet des programmes, cliquez ici
- Outil de recherche d’aide aux entreprises
- Soutien aux salaires et à l’embauche pour les entreprises touchées par la COVID-19
Le programme offre aux entreprises admissibles une subvention pour couvrir une partie du salaire des employés. - Programme de relance pour le tourisme et l’accueil (PRTA)
Le programme offre aux entreprises, aux organismes de bienfaisance et aux organismes à but non lucratif admissibles une subvention pour les salaires, pour le loyer, ou les - Programme de relance pour les entreprises les plus durement touchées (PREPDT)
Le programme offre aux entreprises et aux organisations admissibles un soutien aux salaires et au loyer - Programme de soutien en cas de confinement local
Le programme offre aux entreprises et aux organisations admissibles un soutien aux salaires et au loyer - Programme d’embauche pour la relance économique du Canada (PEREC)
Le programme offre aux employeurs admissibles une subvention pour couvrir une partie des salaires des nouveaux employés et augmenter les salaires ou les heures de travail des employés actuels. - Le gouvernement prolonge la date limite de remboursement des prêts du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes
Le programme du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) a accordé des prêts sans intérêt, assortis d’une radiation partielle, à près de 900 000 petites entreprises et organismes à but non lucratif. La date limite d’admissibilité à la radiation partielle de ces prêts (31 décembre 2022) a été reportée au 31 décembre 2023 pour tous les emprunteurs admissibles en règle.