La version française suit
Ottawa – Beginning today, residents can now use an online tool to book last-minute, same-day COVID-19 vaccinations at community clinics in Ottawa. The tool allows eligible residents to sign up daily for a COVID-19 vaccine wait list to receive a first or second dose appointment. As appointments open up, Ottawa Public Health contacts the resident by text, email or phone.
All appointments are for unclaimed doses and could become available at any time of the day. You will be asked to arrive for your appointment by a particular time. You can choose to accept the appointment or not. The tool resets at 11:59 pm daily, so interested residents should register after that time each day.
The tool lets residents select their preferred area of the city: west, east or central. The clinics with last-minute openings each day may vary, depending on their vaccine availability.
Residents can access the wait-list tool to register.
All Ottawa residents age 12 or older are eligible to receive a first dose. You are eligible for a second dose of the vaccine if you:
- received your first dose on or before May 9
- received your first dose and are considered a highest-risk health care worker, as defined by the Province
The wait-list tool was initially implemented for highest risk health care workers and is now being expanded for use by all eligible residents. This tool helps residents receive a vaccine more quickly, and also helps the clinics operate more efficiently by enabling them to administer all of the vaccines prepared for use each day.
Community clinics are administering the mRNA vaccines (Modern and Pfizer), and residents will be informed on-site which one they are receiving. Since interchanging vaccines is safe and effective, the priority is to receive two doses of any vaccine to complete the series and be fully protected.
Individuals who already have an appointment for a later date are eligible for the wait list. Those who secure an appointment through the wait-list will be asked to cancel the future appointment upon arrival at the clinic. If you need to cancel or reschedule your appointment for any other reason, visit the provincial booking system or use this tool.
Un nouvel outil de gestion des listes d’attente concernant l’administration des vaccins pour les prises de rendez-vous le jour même dans les cliniques communautaires
À partir d’aujourd’hui, les résidents peuvent maintenant utiliser un outil en ligne pour prendre un rendez-vous de dernière minute, le même jour, pour se faire vacciner contre la COVID-19, dans les cliniques communautaires d’Ottawa. L’outil permet aux résidents admissibles de s’inscrire chaque jour à une liste d’attente concernant l’administration des vaccins contre la COVID-19 pour recevoir une première ou une deuxième dose. Au fur et à mesure que la prise de rendez-vous continue, Santé publique Ottawa communique avec le résident par message texte, courriel ou téléphone.
Tous les rendez-vous sont pour des doses non demandées et pourraient être disponibles à tout moment de la journée. On vous demandera d’arriver à votre rendez-vous à une heure précise. Vous pouvez choisir d’accepter ou non le rendez-vous. L’outil se réinitialise à 23 h 59 tous les jours, les résidents intéressés devraient donc s’inscrire chaque jour après cette heure-ci.
L’outil permet aux habitants de choisir leur zone préférée de la ville : à l’Ouest, à l’Est ou au Centre. Les cliniques qui offrent une prise de rendez-vous de dernière minute chaque jour peuvent varier en fonction de la disponibilité des vaccins.
Les résidents peuvent accéder à l’outil de gestion des listes d’attente pour s’y inscrire.
Tous les résidents d’Ottawa âgés de 12 ans ou plus sont admissibles à recevoir une première dose. Vous êtes admissible à une deuxième dose du vaccin si vous :
- avez reçu votre première dose au plus tard le 9 mai
- avez reçu votre première dose et être considéré un travailleur de la santé à risque élevé, selon la définition de la province.
L’outil de gestion des listes d’attente a été initialement mis en œuvre pour les travailleurs de la santé à risque élevé et est maintenant élargi pour être utilisé par tous les résidents admissibles. Cet outil aide les résidents à recevoir un vaccin plus rapidement, et aide également les cliniques à fonctionner plus efficacement en leur permettant d’administrer tous les vaccins préparés pour être utilisés chaque jour.
Les cliniques communautaires administrent les vaccins à ARNm (Moderna et Pfizer), et les résidents seront informés sur place de celui qu’ils reçoivent. Étant donné que l’interchangeabilité des vaccins est sûre et efficace, la priorité est de recevoir deux doses d’un vaccin pour compléter la série et être entièrement protégé.
Les personnes qui ont déjà pris un rendez-vous pour une date ultérieure sont admissibles à la liste d’attente. Les personnes qui obtiennent un rendez-vous par l’intermédiaire de la liste d’attente devront annuler le prochain rendez-vous à leur arrivée à la clinique. Si vous devez annuler ou reprogrammer votre rendez-vous pour toute autre raison, visitez le système de prise de rendez-vous provincial ou utilisez cet outil.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes et les services de la Ville, visitez le site, Ottawa.ca, ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez aussi communiquer avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram.