La version française suit
The City of Ottawa has received a Site Plan Control Revision application to build a pick-up and drop-off lane in front of Stittsville Public School at 40 Granite Ridge Drive.
The lane would be built in the boulevard next to the existing sidewalk in front of the school. The lane will be approximately 60 metres in length, and is intended to improve traffic flow in the area for student pick-up and drop-off. No other changes are proposed to the school site, and the existing trees on the boulevard will be preserved.
More information about the proposal is available on the City’s DevApps site…
40, promenade Granite Ridge : réglementation du plan d’implantation (voie de débarquement devant la Stittsville Public School)
La Ville d’Ottawa a reçu une demande de révision d’une réglementation du plan d’implantation visant à aménager une voie d’embarquement et de débarquement devant la Stittsville Public School, située au 40, promenade Granite Ridge.
La voie serait aménagement sur l’accotement adjacent au trottoir existant qui se trouve devant l’école. La voie aurait une longueur d’environ 60 mètres et vise à améliorer la circulation dans le secteur en permettant l’embarquement et le débarquement des élèves. Aucun autre changement n’est proposé sur le site de l’école et les arbres existants en bordure de la rue seront préservés.
Pour en savoir plus sur cette proposition, veuillez consulter le site DemDam de la Ville.
Stay informed & involved
- Register for future notifications about this application and provide your comments by contacting Alex Gatien, Development Review Planner at 613-580-2424, ext. 26836 or alex.gatien@ottawa.ca. Please quote File No. D02-02-22-0105 in the subject line. You can copy Councillor Glen at glen.gower@ottawa.ca.
- Deadline for comments is January 6, 2023. Please note, comments will continue to be accepted and considered after the initial comment period due date noted above. However, comments received after the above date may not be reflected in the staff report.)
Restez informé et participez
- Pour vous inscrire aux prochaines notifications à propos de cette demande et pour faire des commentaires, veuillez communiquer avec Alex Gatien, urbaniste responsable des projets d’aménagement, au 613-580-2424, poste 26836, ou à alex.gatien@ottawa.ca. Veuillez inscrire dans la ligne objet le numéro du dossier (D02-02-22-0105). Vous pouvez mettre en copie conforme Glen Gower, conseiller municipal (glen.gower@ottawa.ca).
- Vous pouvez nous adresser des commentaires jusqu’au 6 janvier 2023 au plus tard. Veuillez noter que nous continuerons d’accepter les commentaires et d’en tenir compte après cette première échéance. Toutefois, il se pourrait que les commentaires déposés après cette date n’entrent pas en ligne de compte dans le rapport du personnel.