La version française suivra

The City of Ottawa has received a Site Plan Control application to construct a two-storey, 18 classroom addition at the back of École secondaire catholique Paul-Desmarais at 5315 Abbott Street East, at the corner of Robert Grant avenue. The application also includes a pavilion adjacent to the sports field, and a new bus loop connecting to the future Robert Grant (opening in 2024).

You can find more information about the proposal is available on the City’s DevApps site…

Site plan showing the proposed addition to École Paul Desmarais

Click image for larger size


What is Site Plan Control?

Site plan control is a planning tool that a municipality uses to evaluate certain site elements, on a parcel of land where development is proposed, such as:

  • access for pedestrians and vehicles
  • walkways
  • exterior lighting
  • waste facilities
  • landscaping
  • drainage
  • exterior design

This control over detailed site-specific matters ensures that a development proposal is well designed, fits in with the surrounding uses and minimizes any negative impacts. Click here to learn more about site plan control…


 

Stay informed & involved

  • Register for future notifications about this application and provide your comments by contacting Molly Smith at 613-580-2424, ext. 28910 or molly.smith@ottawa.ca. Please quote File No. D07-12-22-0157 in the subject line. You can copy Councillor Glen at glen.gower@ottawa.ca. 
  • Deadline for comments is December 15, 2022. Please note, comments will continue to be accepted and considered after the initial comment period due date noted above. However, comments received after the above date may not be reflected in the staff report.

 

5315, rue Abbott Est : Réglementation du plan d’implantation pour l’École Paul-Desmarais

La Ville d’Ottawa a reçu une demande de réglementation du plan d’implantation pour construire un ajout de deux étages comportant 18 salles de classe à l’arrière de l’École secondaire catholique Paul-Desmarais au 5315, rue Abbott Est, à l’angle de l’avenue Robert-Grant. La demande comprend également un pavillon adjacent au terrain de sport et une nouvelle boucle d’autobus reliée à la future avenue Robert-Grant (ouverture en 2024).

Pour plus de détails sur la proposition, consultez la page DemDam de la Ville…

QU’EST-CE QUE LA RÉGLEMENTATION DU PLAN D’IMPLANTATION?

La réglementation du plan d’implantation est un outil de planification qu’utilise une municipalité pour évaluer certains éléments d’un site sur une parcelle de terrain où un aménagement est proposé, par exemple :

  • l’accès pour les piétons et les véhicules;
  • les allées;
  • l’éclairage extérieur;
  • les installations de gestion des déchets;
  • l’aménagement paysager;
  • le drainage;
  • la conception extérieure.

En contrôlant des détails précis propres au site, on s’assure que la proposition d’aménagement est bien conçue, qu’elle s’intègre aux utilisations environnantes et qu’elle réduit au minimum les répercussions négatives. Cliquez ici pour en savoir plus sur la réglementation du plan d’implantation…


 

TENEZ-VOUS AU COURANT ET PARTICIPEZ

  • Inscrivez-vous pour recevoir des avis futurs au sujet de cette demande et transmettre vos commentaires en communiquant avec Molly Smith au 613-580-2424, poste 28910 ou molly.smith@ottawa.ca. Veuillez indiquer le numéro de dossier D07-12-22-0157 dans la ligne objet. Vous pouvez mettre le conseiller Glen en copie conforme à glen.gower@ottawa.ca.
  • La date limite pour les commentaires est le 15 décembre 2022. Veuillez prendre note que les commentaires continueront d’être acceptés et examinés après l’échéance fixée pour la période de commentaires indiquée ci-dessus. Toutefois, les commentaires reçus après cette date ne seront pas nécessairement pris en compte dans le rapport du personnel.