La version française suit
The City is looking for your help to design a new park in the south part of the Fernbank area. Atlas Park will be nearly one-hectare neighbourhood park on Atlas Terrace in Stittsville. Park amenities could include:
- Swing set
- Sheltered picnic area
- Play structures
- Sand play area
- Large open play area
- Trees to shade seating areas
You can help by providing your comments and preferences on the two options for the play area. You can download more information here. The deadline for comments is January 22.
Aidez à orienter la conception du nouveau parc Atlas dans le secteur Fernbank
La Ville souhaite que vous vous prononciez sur la conception d’un nouveau parc dans la partie sud du secteur Fernbank. Le parc Atlas sera un parc de quartier d’environ un hectare situé sur la terrasse Atlas. Parmi les attraits du parc, on pourrait compter :
- des balançoires;
- une aire de pique-nique abritée;
- des structures de jeux;
- un bac à sable;
- une grande aire de jeux libres;
- des arbres pour ombrager les aires de repos.
Vous pouvez nous aider en faisant part de vos commentaires et de vos préférences quant aux deux options proposées pour l’aire de jeux. Vous pouvez télécharger plus d’information ici. La date limite pour fournir vos commentaires est le 22 janvier.
=