La version française suit
It’s finally here! City staff have released the draft list of recommended transit and road projects for the Transportation Master Plan, and there are a number of much-needed projects to accommodate growth in Stittsville.
Background
The City has launched consultation on the Transportation Master Plan (TMP) Capital Infrastructure Plan. It’s the fifth and final consultation phase as we work towards finalizing a new Transportation Master Plan this summer.
Ottawa has grown into a city of more than one million residents. Over the next two decades, Ottawa will gain approximately 400,000 new residents and 160,000 new jobs. With that kind of growth, we need to plan for a flexible, dependable, safe and efficient transportation network.
The draft Capital Infrastructure Plan identifies the transit and road projects that are needed to accommodate planned growth to the year 2046 and achieve the City’s mobility objectives. It also identifies a subset of projects that should be prioritized for implementation. This phase of TMP consultation also includes prioritization of the active transportation projects that were approved by Council in April 2023.
What’s in it for Stittsville?
Major road and transit projects recommended for Stittsville include:
- Stage 3 LRT from Moodie to Hazeldean Station in Stittsville, including stations at Palladium and Maple Grove.
- Stittsville Main Street extension (north from Jackson Trails)
- Robert Grant extension (Hazeldean to Palladium)
- Terry Fox widening (Winchester to Abbott)
- Fernbank urbanization* (West Ridge to Shea)
- Maple Grove urbanization* (Terry Fox to Huntmar)
- Shea urbanization* (Abbott to Cosanti)
- Hazeldean urbanization* (Carp to West Ridge)
- Stittsville Main Street improvements (Hazeldean to Bobcat)
*Urbanization = an upgrade to the road with sidewalks, pathways, upgraded intersections, etc.
(Note: The Carp Road upgrade is already a committed project with construction expected to start this year.)
The recommendations are for major construction projects, and are in addition to ongoing road/sidewalk maintenance, intersection improvements, etc.
How to share your feedback
It’s very important that Stittsville residents share their feedback through the surveys and engagement sessions. Please let City staff know which projects are important to you!
- Share your input by completing the online surveys available on the Transportation Master Plan project page. Surveys will be open until May 12.
- Attend a public engagement session – virtual and in-person events will run from April 8 to May 6. See a list of all engagement events here. There is an in-person session in the west end on Tuesday, April 8 at John G. Mlacak Centre (2500 Campeau Drive, Kanata) from 6:30pm-8:30pm. There’s a virtual session for the west end on Thursday, April 24.
- Send your comments or questions to me: contact info.
Carnet de notes : Partagez vos commentaires sur les nouveaux projets routiers et de transport en commun pour Stittsville
Ça y est! Le personnel municipal a publié la liste provisoire des projets routiers et de transport en commun recommandés pour le Plan directeur des transports, et elle comprend un certain nombre de projets indispensables pour répondre à la croissance à Stittsville.
CONTEXTE
La Ville a lancé une consultation sur le Plan des infrastructures du Plan directeur des transports (PDT). Il s’agit de la cinquième et dernière phase de consultation alors que nous travaillons à finaliser un nouveau Plan directeur des transports cet été.
Ottawa est maintenant une ville de plus d’un million d’habitants. Au cours des deux prochaines décennies, elle accueillera environ 400 000 nouveaux résidents et 160 000 nouveaux emplois. Une telle croissance nécessite un réseau de transport flexible, fiable, sécuritaire et efficace.
La version provisoire du Plan des infrastructures fait état des projets routiers et de transport en commun nécessaires pour répondre à la croissance prévue d’ici 2046 et atteindre les objectifs de mobilité de la Ville. Elle cerne également un sous-ensemble de projets qui devraient être mis en œuvre en priorité. Cette phase de la consultation sur le PDT comprend également la réalisation prioritaire des projets de transport actif que le Conseil a approuvés en avril 2023.
QU’EST-CE QUE CELA APPORTE À STITTSVILLE?
Les grands projets routiers et de transport en commun recommandés pour Stittsville comprennent ce qui suit :
- Phase 3 du TLR de la station Moodie à la station Hazeldean à Stittsville, y compris les stations sur la promenade Palladium et le chemin Maple Grove
- Prolongement de la rue Stittsville Main (au nord de Jackson Trails)
- Prolongement de l’avenue Robert-Grant (entre le chemin Hazeldean et la promenade Palladium)
- Élargissement de la promenade Terry-Fox (entre la promenade Winchester et la rue Abbott)
- Urbanisation* du chemin Fernbank (entre la promenade West Ridge et le chemin Shea)
- Urbanisation du chemin Maple Grove* (entre la promenade Terry-Fox et la promenade Huntmar)
- Urbanisation* du chemin Shea (entre la rue Abbott et la promenade Cosanti)
- Urbanisation* du chemin Hazeldean (entre le chemin Carp et la promenade West Ridge)
- Améliorations de la rue Stittsville Main (entre le chemin Hazeldean et la voie Bobcat)
*Urbanisation = Amélioration des routes par l’ajout de trottoirs et de sentiers, la réfection des intersections, etc.
(Remarque : L’amélioration du chemin Carp est déjà un projet en cours, et la construction devrait commencer cette année.)
Les recommandations visent les grands projets de construction, et s’ajoutent à l’entretien continu des routes et des trottoirs, à l’amélioration des intersections, etc.
COMMENT PARTAGER VOS COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS
Il est très important que les résidents et les résidentes de Stittsville partagent leurs commentaires par l’entremise des sondages et des séances de consultation. Veuillez informer le personnel de la Ville des projets qui sont importants pour vous!
- Partagez vos commentaires en remplissant les sondages en ligne sur la page des projets du Plan directeur des transports. Les sondages sont accessibles jusqu’au 12 mai.
- Participez à l’une des séances de consultation publique qui se tiendront sous forme virtuelle et en personne du 8 avril au 6 mai et dont vous pouvez consulter la liste ici. Une séance aura lieu en personne dans l’ouest de la ville, le mardi 8 avril au Centre John-G.-Mlacak (2500, promenade Campeau, Kanata) de 18 h 30 à 20 h 30. Une séance virtuelle se tiendra pour l’ouest de la ville le jeudi 24 avril.
- Envoyez-moi vos commentaires ou questions : coordonnées.