La version française suit
The City has received a Site Plan Control application for a new school at 480 Cope Drive, between Continental Avenue and Rouncey Road. The Ottawa-Carleton District School Board wants to build a two-storey elementary school on the site to serve the growing Fernbank community. (The school board is still waiting for funding to be confirmed from the provincial government.)
Site Plan Control helps the City ensure that buildings are designed appropriately, and that they are safe, functional and minimize potential impacts on neighbouring properties. All site plans include a description of things like the location of buildings, landscaping, vehicle and pedestrian access, parking lot layout, municipal servicing (water and sewer), etc.
More information about the proposal is available on the City’s DevApps site.
You can share your comments via through the “Send comments to the file lead” link of DevApps, or to planner Colette Gorni at Colette.Gorni@ottawa.ca or 613-580-2424 ext. 21239, and you can copy glen.gower@ottawa.ca. Deadline for comments is January 13, 2020.
Soumission par un conseil scolaire public d’un plan d’implantation pour une nouvelle école élémentaire à Fernbank
La Ville a reçu une demande d’approbation du plan d’implantation visant le 480, promenade Cope, entre l’avenue Continental et le chemin Rouncey. L’Ottawa-Carleton District School Board souhaite y construire une nouvelle école élémentaire à deux étages pour répondre aux besoins de la population croissante de Fernbank. (Il est en attente de la confirmation du financement provincial.)
Par son processus d’approbation du plan d’implantation, la Ville peut veiller à ce que les bâtiments soient aménagés de façon appropriée, sécuritaire, fonctionnelle, et de manière à réduire au minimum l’incidence sur les propriétés voisines. Un plan d’implantation traite par exemple de l’emplacement des bâtiments, de l’aménagement paysager, des accès pour les véhicules et les piétons, de la configuration du parc de stationnement, et des services municipaux (réseaux d’aqueduc et d’égouts).
Pour en savoir plus sur le projet, consultez l’outil de recherche en ligne de demandes d’aménagement de la Ville.
Vous pouvez soumettre vos commentaires dans l’outil en cliquant sur le lien « Veuillez envoyer vos commentaires au responsable du dossier », ou en communiquant avec la planificatrice Colette Gorni : 613‑580‑2424, poste 21239 ou colette.gorni@ottawa.ca (vous pouvez ajouter l’adresse glen.gower@ottawa.ca en copie conforme). Les commentaires seront acceptés jusqu’au 13 janvier 2020.
