La version française suit
This week Ottawa’s Planning and Housing Committee received the first Residential Dwelling Approval Pipeline report. This report covers activity in Q1 2023 (January, February, and March.)
The pipeline provides an update on housing unit approvals, building permits issued, and other residential development indicators on a quarterly and year-to-date basis, to help track progress towards municipal and provincial housing supply targets for the city of Ottawa. (The provincial government wants to see 151,000 homes built in Ottawa over the next ten years.)
For housing starts in the quarter, 81% (1,316 dwelling units) were for apartments. Of those 1,316 starts, 51 per cent were intended rental and 49 per cent were condominium. The share of apartment starts by tenure in Q1 2023 is similar to the share observed throughout 2022.
The latest updates of the pipeline will be posted on ottawa.ca as well as Open Ottawa.
T1 2023 : PROCESSUS D’APPROBATION DES PROJETS D’HABITATION
Cette semaine, le Comité de la planification et du logement d’Ottawa a reçu le premier rapport sur le Processus d’approbation des projets d’habitation. Ce rapport vise les activités du premier trimestre de 2023 (janvier, février et mars).
Le processus offre une mise à jour sur les approbations de projets d’habitation, la délivrance de permis de construction et d’autres indicateurs liés aux projets d’aménagement résidentiel pour chaque trimestre et depuis le début de l’année, afin d’aider à suivre les progrès réalisés pour atteindre les cibles municipale et provinciale en matière d’offres de logements pour la Ville d’Ottawa. (Le gouvernement provincial souhaite que 151 000 logements soient construits à Ottawa au cours des dix prochaines années.)
En ce qui concerne les mises en chantier au cours du trimestre, 81 % (1 316 logements) concernaient des appartements. De ces 1 316 mises en chantier, 51 % étaient destinées à la location et 49 % à la copropriété. La part des mises en chantier d’appartements par mode d’occupation au premier trimestre de 2023 est semblable à celle observée tout au long de l’année 2022.
Les dernières mises à jour concernant le processus seront publiées sur ottawa.ca/fr ainsi que sur Ottawa Ouverte.
