La version française suit

The City of Ottawa Planning Committee will consider a Zoning By-Law amendment at the addresses of 5957 and 5969 Fernbank Road during their meeting on Thursday, March 10, 2022. The amendment would allow the development of the Shea Village subdivision, between CARDELREC and Fernbank.

The plans include 138 single detached homes, 263 townhomes, a new park, a school site, and a stormwater management pond. This development will also include a new section of Cope Drive, running between Shea Road down to Fernbank at Edenwylde. The subdivision received draft approval in April 2021, and there was a statutory public meeting for the application in June 2018. More information about the proposal is available on the City’s DevApps site.

Here are the comments I provided in advance of the Planning Committee meeting:

“This development has a strong opportunity to evolve into a 15-minute neighbourhood. It will be in walking distance from several schools and the local recreation centre, and a planned commercial development at Fernbank and Shea will bring local retail and services in close proximity.

 

This new subdivision, along with others in development, will create additional pressure on Fernbank Road—not scheduled to be urbanized until “post-2031.” While we will encourage residents to use transit and active transportation, this part of Fernbank lacks sidewalks, cycling infrastructure, signalized crossings and accessible bus stops. In the upcoming Transportation Master Plan, we will need to accelerate the timeline to modernize Stittsville’s rural roads, including this one.”

The meeting begins at 9:30 am. Residents are welcome to send comments to the committee, or sign up to speak in-person (via Zoom). For details, contact Committee Coordinator Kelly Crozier at Kelly.Crozier@ottawa.ca.

If approved at Planning Committee, the application will go to City Council for final approval.


 

La demande d’aménagement de Shea Village sera présentée au Comité de l’urbanisme le 10 mars

Le Comité de l’urbanisme de la Ville d’Ottawa examinera une demande de modification du Règlement de zonage pour les 5957 et 5969, chemin Fernbank, au cours de sa réunion du jeudi 10 mars 2022. La modification permettrait l’aménagement du lotissement Shea Village, entre le complexe récréatif CARDELREC et le chemin Fernbank.

Les plans prévoient 138 habitations isolées, 263 maisons en rangée, un nouveau parc, un emplacement pour une école et un bassin de rétention des eaux pluviales. Le projet comprendra également un nouveau tronçon de la promenade Cope, entre le chemin Shea et jusqu’à l’intersection du chemin Fernbank et de la promenade Edenwylde. Le lotissement a reçu une approbation provisoire en avril 2021, et il y a eu une réunion publique prévue par la loi concernant cette demande en juin 2018. Pour en savoir plus sur la proposition, consultez l’application de recherche de demandes d’aménagement de la Ville.

Voici les observations que j’ai fait parvenir au Comité de l’urbanisme avant sa réunion :

« Ce lotissement pourrait bien devenir un quartier du quart d’heure, car il se trouve à distance de marche de plusieurs écoles et du centre récréatif du secteur, et l’aménagement prévu d’infrastructures commerciales à proximité des chemins Fernbank et Shea attirera des commerces et des services.

Ce nouveau lotissement, ainsi que d’autres en construction, créera une pression supplémentaire sur le chemin Fernbank, qui ne devrait être urbanisé qu’après 2031. Nous encouragerons les résidents à utiliser le transport en commun et à avoir recours au transport actif, mais il faut bien reconnaître que ce tronçon du chemin Fernbank est dépourvu de trottoirs, d’infrastructure cyclable, de carrefours équipés de feux et d’arrêts d’autobus accessibles. Dans le prochain Plan directeur des transports, nous devrons rapprocher les échéances prévues pour moderniser les routes rurales de Stittsville, y compris celle-ci. »

La réunion commencera à 9 h 30. Les résidents peuvent envoyer leurs observations au Comité ou s’inscrire pour s’exprimer de vive voix en personne (sur la plateforme Zoom). Pour plus de détails, communiquez avec la coordonnatrice du comité, Kelly Crozier, à l’adresse suivante : kelly.crozier@ottawa.ca.

Si la demande est approuvée par le Comité de l’urbanisme, elle sera soumise au Conseil municipal pour approbation finale.