(La version française suit)
The Committee of Adjustment will consider an Application for Consent in order to subdivide the property into two separate parcels of land at 54 Henry Goulbourn and 27 Brae.
The notice of application and the plans submitted by the applicants are available here. The next meeting of the Committee of Adjustment will take place on February 5 at 9:00 am at the Chamber, Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive.
If you wish to appear at a Committee hearing to speak in support of or in opposition to an application, you must present yourself at the public hearing and fill a request for decision form. Procedural information for presenters is available here.
Demandes concernant Stittsville à l’audience du 5 février du Comité de dérogation
Le Comité de dérogation étudiera une demande d’autorisation visant à lotir le bien-fonds en deux parcelles distinctes à 54 Henry Goulbourn and 27 Brae.
L’avis de demande et les plans déposés par les requérants sont accessibles ici. La prochaine audience du Comité de dérogation aura lieu le 5 février à 9 h, à la salle The Chamber de la Place-Ben-Franklin, au 101, promenade Centrepointe.
Si vous souhaitez prendre la parole lors d’une audience du Comité pour marquer votre appui ou votre opposition à une demande, vous devez vous y présenter en personne et remplir un formulaire de demande de décision. Vous trouverez icides renseignements sur la procédure d’intervention devant le Comité.