La version française suit 

On April 1, the City’s Finance and Corporate Services Committee will review a staff report which includes a recommendation to transfer the property at 2 Pretty Street back to the City of Ottawa so that it can eventually be transferred to a not-for-profit affordable housing provider for a nominal fee through a Request for Proposal.

Background

2 Pretty Street is the site of the former Pretty Street Community Centre, which is now vacant. The property has previously been declared surplus and approved for transfer to Build Ottawa*, on September 13, 2023. At the time, the intention was to market the site for sale for housing development.

Now, with City Council shifting focus on making City-owned lands available for affordable housing, that process has been paused. Through the Municipal Land Strategy, this site was identified as being appropriate for development by a not-for-profit affordable housing provider. The new recommended approach would simplify an eventual sale to a not-for-profit housing provider, or a not-for-profit housing provider in partnership with a private developer for the purpose of building affordable housing.

The site was also recently rezoned through a zoning by-law amendment approved by Council in November 2024 to permit townhouses, stacked townhouses or a low-rise apartment up to four storeys in height.

If you have any questions of feedback please email glen.gower@ottawa.ca.

(*Build Ottawa is incorporated as a municipal services corporation with the City of Ottawa as the sole shareholder. It’s a separate legal entity from the City, and manages land ownership and real estate development on municipal land. It was formerly known as the Ottawa Community Lands Development Corporation (OCLDC).)


 

Mise à jour : Transfert de propriété du 2, rue Pretty – Réunion du Comité des finances du 1er avril

Le 1er avril, le Comité des finances et des services organisationnels de la Ville examinera un rapport du personnel qui recommande de transférer la propriété du 2, rue Pretty à la Ville d’Ottawa afin qu’elle puisse ultimement être transférée à un fournisseur de logements abordables sans but lucratif moyennant un prix minime dans le cadre d’une demande de proposition.

CONTEXTE

La propriété située au 2, rue Pretty est le site de l’ancien centre communautaire de la rue Pretty qui est maintenant vacant. La propriété a déjà été déclarée excédentaire et approuvée pour être transférée à Bâtir Ottawa*, le 13 septembre 2023. À l’époque, l’intention était de commercialiser le site pour la vente pour un aménagement de logements.

Maintenant, le Conseil municipal se concentrant sur la mise à disposition de terrains appartenant à la Ville pour des logements abordables, ce processus a été interrompu. Dans le cadre de la Stratégie foncière municipale, ce site a été déterminé comme étant approprié pour l’aménagement par un fournisseur de logements abordables sans but lucratif. La nouvelle approche recommandée simplifierait la vente éventuelle à un fournisseur de logements sans but lucratif ou à un fournisseur de logements sans but lucratif en partenariat avec un promoteur privé dans le but de construire des logements abordables.

Récemment, le site a également fait l’objet d’un changement de zonage par une modification du Règlement de zonage approuvée par le Conseil municipal en novembre 2024 pour permettre des maisons en rangée, des logements superposés en rangée ou un appartement de faible hauteur d’une hauteur maximale de quatre étages.

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca.

(*Bâtir Ottawa est constituée en société comme une société de services municipaux avec la Ville d’Ottawa comme unique actionnaire. Il s’agit d’une entité juridique distincte de la Ville qui gère la propriété foncière et le développement immobilier sur les terrains municipaux. Elle était auparavant connue sous le nom de la Société d’aménagement des terrains communautaires.)