La version française suit 

You’re invited to a Councillor Chat and Open House at CARDELREC (1500 Shea Road) on Wednesday, April 3, 2024 from 6:00pm-7:00pm. Drop by the Councillor Chat to say hello, ask a question, or share your comments on any local or city issue.


 

Causerie avec le conseiller le 3 avril prochain

Nous vous invitons à participer à la causerie avec le conseiller et à la séance portes ouvertes qui auront lieu au Complexe récréatif CARDELREC (1500, chemin Shea) le mercredi 3 avril 2024, de 18 h à 19 h. Venez y faire un tour pour dire bonjour, poser une question ou faire part de vos commentaires sur n’importe quel sujet local ou municipal.