La version française suit

In collaboration with the Ontario Provincial Police, our office is hosting a community-wide information evening on anti-fraud and scam prevention on March 26 from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. at the CARDELREC (1500 Shea Road) in the upstairs multipurpose room.

OPP has a mandate to support and deliver crime-prevention initiatives across the Province and has been working closely with Ottawa Police Community Policing. Anti-Fraud (Scams) affects not only seniors, but many other residents of all ages, genders, and backgrounds.

This event is free and open to everyone. Please register in advance. Registration is now full – thank you!

We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email glen.gower@ottawa.ca or call 613-580-2476.


 

26 mars : Présentation sur la lutte contre la fraude par la Police provinciale de l’Ontario

En collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), notre bureau organise une soirée d’information communautaire sur la lutte contre la fraude et la prévention des escroqueries le 26 mars de 18 h 30 à 19 h 30 au complexe récréatif CARDELREC (1500, chemin Shea) dans la salle polyvalente à l’étage.

La PPO a pour mandat de soutenir et de mettre en œuvre des initiatives de prévention de la criminalité dans toute la province et travaille en étroite collaboration avec les services de police communautaires d’Ottawa. La lutte contre la fraude (escroqueries) touche non seulement nos personnes âgées, mais aussi de nombreux autres résidents de tous âges, sexes et milieux.

Cet événement est gratuit et ouvert à tous. Merci de vous inscrire à l’avance.  Le nombre maximum de participants a été atteint – merci!

Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles qui permettent à toutes les personnes, y compris les personnes en situation de handicap, de participer pleinement. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question sur l’accessibilité, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca ou appeler au 613-580-2476.