(le français suit)

The O-Train Confederation Line will bring modern light rail transit service to Ottawa. When the Confederation Line opens for service, high frequency train service will replace bus routes that today operate on the Transitway between Blair and Tunney’s Pasture stations and through downtown Ottawa. That means big changes to our bus routes, including from Kanata and Stittsville. At this event, councillors and OC Transpo staff will provide information that riders will need to know when the Confederation Line launches.

What: Ready for Rail open house and info session
Date: May 9, 2019
Time: 6:30pm-7:30pm
Location: Kanata Recreation Complex, Hall A

Recommended reading:


9 MAI : Réunion portes ouvertes et séances d’information Prêts pour l’O-Train

La Ligne de la Confédération de l’O-Train est un service de train léger moderne à Ottawa. Dès sa mise en service, un service de train à grande fréquence remplacera les lignes qui effectuent actuellement la liaison entre les stations Blair et Tunney’s Pasture, et qui passent par le centre-ville. Les circuits des autobus vont donc considérablement changer, y compris dans les quartiers de Kanata et de Stittsville. À l’occasion des portes ouvertes, venez poser vos questions aux conseillers et aux employés d’OC Transpo sur la mise en service de la Ligne de la Confédération.

Titre : Réunion portes ouvertes et séances d’information Prêts pour l’O-Train
Date : 9 mai 2019
Heure : De 18 h 30 à 19 h 30
Lieu : Salle A du Complexe récréatif de Kanata

Lectures recommandées