La version française suit
A big thank you to everyone who participated in our first ever “Welcome to Stittsville” event on Saturday, June 25.
The event introduced the different countries, cultures, and traditions of the residents of Stittsville. It’s an initiative that stems from the Diversity Project to foster greater inclusion, equity, and diversity in Stittsville.
The event coincides with Canadian Multiculturalism Day on June 27, as well as Welcoming Ottawa Week.
Participants included:
- BAPS Charities
- Leading Ladies Ottawa
- Ottawa Public Library
- Stittsville Village Association
- Western Ottawa Community Resource Centre
- World Skills Employment Centre
- YMCA-YWCA Newcomer Information Centre (NIC)
- Ottawa Police Service
- ZIDA Academy
- Stittsville Muslim Association
- Kanata Chinese Seniors Support Centre (KCSSC)
- Community Bible Church
- Intercultural Dialogue Institute Ottawa
- Ahmadiyya Muslim Community
- Dan Dubic / CHIN Radio
Performers on stage included:
- Ukrainian Women’s Village voices Kolizhanky, with Larisa Lysenko on accordion
- Traditional Romanian folk dancers
- Aroha Fine Arts – traditional Indian dancers directed by Anjali Patil
- Traditional Chinese music Tai Ji: Hao You Bai, Chuansheng Zhang, Jing Cheng Jiang
- Anatolian Folk Stars (Turkey)
- Ney: Turkish Flute (Ahmet Gul and Bugra Gul)
Special thanks to Wray Lamb (audio), Stittsville Glass & Signs, City of Ottawa Parks Staff, and the organizing committee led by Aline Rezende.
Photography by Catherine Musgrove, Barry Gray, and Seckin Ergun.
Photos de l’édition 2022 de l’événement : « Bienvenue à Stittsville »
Je remercie vivement tous ceux qui ont participé à notre tout premier événement « Bienvenue à Stittsville », le samedi 25 juin.
Lors de cet événement, les diverses origines, cultures et traditions des résidents de Stittsville ont été présentées. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du Projet diversité et vise à favoriser l’inclusion, l’équité et la diversité à Stittsville.
L’événement coïncide avec la Journée canadienne du multiculturalisme le 27 juin, ainsi que la Semaine d’accueil à Ottawa.
Parmi les participants figuraient les organisations suivantes :
- Les organismes de bienfaisance du BAPS;
- Leading Ladies Ottawa (Femmes de tête Ottawa);
- La Bibliothèque publique d’Ottawa;
- L’Association du Village de Stittsville;
- Le Centre de ressources communautaires d’Ottawa-Ouest;
- Le Centre d’emploi Compétences mondiales;
- L’Infocentre du nouvel arrivant du YMCA-YWCA;
- Le Service de police d’Ottawa;
- La ZIDA Academy (Académie Zida);
- La Stittsville Muslim Association (Association musulmane de Stittsville);
- Le Kanata Chinese Seniors Support Centre (Centre de soutien aux personnes aînées chinoises de Kanata);
- L’Église biblique communautaire;
- L’Institut du dialogue interculturel Ottawa;
- La communauté musulmane Ahmadiyya, et;
- Dan Dubic / CHIN Radio.
Parmi les artistes présents sur scène, citons :
- L’ensemble vocal de femmes ukrainiennes : Kolizhanky, avec Larisa Lysenko à l’accordéon;
- Une troupe de danse traditionnelle roumaine;
- Aroha Fine Arts – Une troupe de danse traditionnelle indienne dirigée par Anjali Patil;
- Le groupe de musique traditionnelle chinoise Tai Ji, composé de Hao You Bai, Chuansheng Zhang, Jing Cheng Jiang;
- Le groupe turc Anatolian Folk Stars, et;
- Ney, duo de flûtistes turcs (Ahmet Gul et Bugra Gul).
Nous tenons à remercier tout particulièrement Wray Lamb (audio), Stittsville Glass & Signs, le personnel des parcs de la Ville d’Ottawa et le comité organisateur dirigé par Aline Rezende.
Crédit photo : Catherine Musgrove, Barry Gray et Seckin Ergun.
