La version française suit

In a report to the Built Heritage Committee, City staff are recommending that the by-law designating 1518 Stittsville Main Street to be of cultural heritage value under Part IV of the Ontario Heritage Act be repealed because the historic building that was once located there no longer exists.

The property was designated under Part IV of the Ontario Heritage Act on May 20, 1986 by the former Township of Goulbourn. At that time, it contained a two-storey building constructed in the early 1870s known as the Bradley General Store and Post Office. The building was partially destroyed by fire on September 9, 2013, and what remained was demolished on July 18, 2014 due to extensive damage and structural concerns.

While the site is currently vacant, Inverness Homes wants to build a four-storey, 27-unit apartment building and a two-storey mixed-use building with a restaurant and office space on the site, known as The Station.

Staff initially recommended that Council repeal the designating by-law at a Built Heritage Sub-Committee meeting of March 3, 2014. Council approved the recommendation at the City Council meeting of April 9, 2014; however, the repeal process was not initiated, and no repealing by-law was passed at the time.

The by-law repeal process under the Ontario Heritage Act has since been revised, so staff are re-initiating the repeal process under the current policies. The staff report will go before the Built Heritage Committee on May 13, 2025 before rising to City Council on May 28, 2025.


1518, rue Stittsville Main au Comité du patrimoine bâti le 13 mai

Dans un rapport présenté au Comité du patrimoine bâti, le personnel de la Ville recommande que le règlement désignant le 1518, rue Stittsville Main comme ayant une valeur patrimoniale culturelle en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario soit abrogé parce que l’édifice historique qui s’y trouvait n’existe plus.

La propriété a été désignée en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario le 20 mai 1986 par l’ancien canton de Goulbourn. À l’époque, elle comprenait un bâtiment de deux étages construit au début des années 1870 connu sous le nom de Bradley General Store and Post Office. Le bâtiment a été partiellement détruit par un incendie le 9 septembre 2013, et ce qui restait a été démoli le 18 juillet 2014 en raison de dommages importants et de problèmes structurels.

Bien que le site soit actuellement vacant, Inverness Homes veut construire un immeuble d’appartements de quatre étages et de 27 logements et un immeuble à usage mixte de deux étages avec un restaurant et des bureaux sur le site, connu sous le nom de The Station.

Le personnel a d’abord recommandé au Conseil municipal d’abroger le règlement de désignation lors d’une réunion du Sous-comité du patrimoine bâti tenue le 3 mars 2014. Le Conseil a approuvé la recommandation lors de la réunion du Conseil municipal du 9 avril 2014; cependant, le processus d’abrogation n’a pas été amorcé et aucun règlement d’abrogation n’a été adopté à l’époque.

Le processus d’abrogation des règlements municipaux en vertu de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario a depuis été révisé, de sorte que le personnel reprend le processus d’abrogation conformément aux politiques en vigueur. Le rapport du personnel sera présenté au Comité du patrimoine bâti le 13 mai 2025 avant d’être présenté au Conseil municipal le 28 mai 2025.