La version française suit
The City of Ottawa is seeking feedback from families with children 0-12 years or those expecting to in the next 9 months. This feedback will be used to help develop the 2024-2028 Service System Plan (SSP) which is a road map that will ensure we are responding to local needs and strengthening the local child care and early years system to ensure children get the best start in life.
The City is asking interested families and residents to provide their feedback by completing a survey found here. The survey will remain open until April 10, 2024.
For more information on the work being done please visit the project website here or email ChildrensServices@ottawa.ca.
Plan de système de services de garde d’enfants et de la petite enfance 2024-2028
La Ville d’Ottawa souhaite connaître l’avis des familles qui ont des enfants âgés de 0 à 12 ans ou qui prévoient avoir un enfant au cours des 9 prochains mois. Ces commentaires contribueront à l’élaboration du Plan de système de services 2024-2028, lequel est une feuille de route qui permettra de répondre aux besoins locaux et de renforcer le réseau local de garde d’enfants et de la petite enfance pour ainsi garantir aux enfants le meilleur départ possible dans la vie.
La Ville demande aux familles ainsi qu’aux résidentes et résidents intéressés de donner leur avis en répondant au sondage en cliquant ici. Le sondage sur le projet sera ouvert jusqu’au 10 avril 2024.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les travaux en cours, veuillez consulter le site Web du projet ici ou envoyer un courriel à servicesalenfance@ottawa.ca.