La version française suit
Press release from the Office of the Premier
The Government of Ontario and the City of Ottawa have reached a new deal that recognizes and invests in the city’s unique needs as Canada’s national capital and eastern Ontario’s economic hub, helping ensure the city’s sustainable, long-term growth and prosperity. The agreement includes a phased plan to guide the upload of Ottawa Road 174 to the province, provincial support for the repair and upgrade of the city’s major connecting routes and rural roads, designing and building a new interchange at Highway 416 and Barnsdale Road, and improving public safety by opening a new police neighbourhood operations centre in the ByWard Market area.
“This historic new deal reflects our government’s dedication to the economic success of Ottawa and all of eastern Ontario,” said Premier Doug Ford. “I want to thank Mayor Sutcliffe for working with us to reach an agreement that will help Ottawa continue rebuilding its economy and deliver on key priorities, including building homes and highways. Now it’s up to the federal government to step up with support for our national capital, particularly when it comes to funding infrastructure and supporting shelters and asylum claimants.”
Ontario and Ottawa are calling on the federal government to step up with support that recognizes its responsibility to the national capital and helps restore public transit ridership while revitalizing Ottawa’s downtown economy.
“This is a big win for Ottawa,” said Mayor Mark Sutcliffe. “These investments will relieve significant budget pressures for the city and will help us to deliver better services to our residents. It’s also an example of what happens when elected officials do what the voters expect them to do: work together to solve problems and build better, safer, more affordable communities. I want to thank Premier Ford and Minister Bethlenfalvy for being great partners and for understanding the unique challenges that Ottawa faces.”
In recognition of the unique economic and social challenges faced by the City of Ottawa, which has had a slower rebound from the effects of the pandemic and is an economic and social service hub for people across eastern Ontario and western Quebec, Ontario is providing up to $543 million in operating and capital funding tailored to fuelling Ottawa’s economic recovery and accelerating revitalization of the downtown core. Funding will further support upgrading and building essential road and highway infrastructure to support the local economy and drivers across Ottawa’s large suburban and rural footprint.
The agreement includes up to $197 million over three years in provincial operating supports and up to $346 million over 10 years in provincial capital supports, including:
- Maintenance and rehabilitation for Ottawa Road 174 while a three-stage phased assessment of potential provincial ownership of the road is underway.
- Funding to help revitalize the downtown area, with dedicated funding to Invest Ottawa.
- Funding to support public safety and address increased levels of crime, which have had an impact on city services.
- Additional conditional funding for emergency shelters and homelessness prevention to address the needs of increasing levels of homelessness.
- The repair and upgrade of major connecting routes and roads critical to keeping the people, goods and services of Ottawa moving.
- Advancing design and construction of a new interchange at Highway 416 and Barnsdale Road to support population growth and development.
- Funding for the Kanata North Transitway to support economic growth and recovery.
- Support for housing- and community-enabling infrastructure through the Building Faster Fund, conditional on the city achieving at least 80 per cent of its housing targets.
In addition to financial supports, Ontario commits to working with Ottawa to explore opportunities to fund and build more infrastructure, including through the Building Ontario Fund and policy changes to assist the city in removing barriers to getting more homes built faster.
The City of Ottawa has made a number of reciprocal commitments to Ontario, including opening up municipal lands for housing development to support shared housing priorities, ensuring Ottawa meets and exceeds its housing targets, strengthening the city’s vacant home tax, implementing efficiency measures that minimize the property tax burden on Ottawa’s people and businesses and facilitating the development of a long-term care home at The Ottawa Hospital.
Together, Ontario and Ottawa are calling on the Government of Canada to provide federal support on shared priorities, including shelter supports for asylum claimants, infrastructure funding to support new housing, and support for Ottawa’s unique and excess costs arising from managing protests and demonstrations in the capital.
In addition, as the largest employer in the city, Ontario and Ottawa ask the federal government to do its part to help revitalize the downtown economy. The federal government has an important responsibility to revive Ottawa’s downtown and ensure the city’s unique character and attractions continue making the nation’s capital a tourism destination for Canadians and international visitors.
Quick Facts
- Ottawa is Canada’s national capital, Ontario’s second largest local municipality and the largest city in eastern Ontario, with a growing population of more than one million residents. Ottawa is geographically four times larger than Toronto, encompassing interconnected urban, suburban and rural areas. The city is an important interprovincial gateway to Quebec and Eastern Canada and is uniquely reliant on the public administration sector.
- Through an extensive range of municipal funding supports, including the newly announced $1.8 billion for housing-enabling infrastructure, the Building Faster Fund and the Ontario Community Infrastructure Fund, the province is supporting all of Ontario’s 444 municipalities to deliver valuable services for growing communities.
- The 2024 Budget: Building a Better Ontario includes funding for highways and community infrastructure in Ottawa, including moving forward with The Ottawa Hospital’s Civic Campus redevelopment project, maintaining supportive housing for Salus Ottawa, building a new interchange at Highway 416 and Barnsdale Road and replacing bridges on Highway 417.
Additional Resources
Nouvel accord avec Ottawa
Communiqué du cabinet du premier ministre
Le gouvernement de l’Ontario et la ville d’Ottawa ont conclu un nouvel accord qui reconnaît les besoins uniques de la ville à titre de capitale nationale et de centre économique de l’est de l’Ontario et qui prévoit des investissements à cet égard, afin d’assurer la croissance et la prospérité durables de la ville. En outre, cette entente comprend un plan pour encadrer la cession de la route Ottawa 174 à la province, un soutien provincial pour la réparation et la modernisation des principales voies de circulation et des routes rurales, un projet de construction d’un nouvel échangeur à l’intersection de l’autoroute 416 et de la route Barnsdale, et des mesures visant à améliorer la sécurité publique grâce à l’ouverture d’un nouveau centre d’opérations de la police de quartier dans le secteur du marché By.
« Cette nouvelle entente historique témoigne de l’engagement de notre gouvernement à l’égard de la réussite économique d’Ottawa et de tout l’est de l’Ontario, a déclaré le premier ministre Doug Ford. Je tiens à remercier le maire Sutcliffe d’avoir travaillé avec nous pour conclure une entente qui contribuera à la relance économique d’Ottawa et à la réalisation de ses priorités, notamment la construction de logements et d’autoroutes. Il appartient maintenant au gouvernement fédéral d’apporter son soutien à notre capitale nationale, surtout pour ce qui est de financer les infrastructures et de venir en aide aux refuges et aux demandeurs d’asile. »
L’Ontario et Ottawa demandent au gouvernement fédéral de prendre des mesures qui tiennent compte de sa responsabilité envers la capitale nationale et qui aident à rétablir l’achalandage des transports en commun et à revitaliser l’économie du centre-ville d’Ottawa.
« C’est une grande victoire pour la ville d’Ottawa, a déclaré le maire Mark Sutcliffe. Ces investissements permettront d’alléger les pressions budgétaires importantes qui pèsent sur la ville et nous aideront à offrir de meilleurs services à nos résidents. C’est aussi un exemple de ce qui arrive lorsque nous, les élus, faisons ce que les électeurs attendent de nous : travailler ensemble pour résoudre les problèmes, renforcer nos collectivités et voir à rendre ces dernières plus sécuritaires et abordables. Je tiens à remercier le premier ministre Ford et le ministre Bethlenfalvy pour leur partenariat exceptionnel et leur compréhension des défis uniques auxquels Ottawa doit faire face. »
Compte tenu des défis économiques et sociaux uniques de la ville d’Ottawa, qui s’est remise plus lentement des répercussions de la pandémie et qui est une plaque tournante des services économiques et sociaux pour la population de l’est de l’Ontario et de l’ouest du Québec, le gouvernement provincial prévoit une aide au fonctionnement et aux immobilisations pouvant atteindre 543 millions de dollars, et ce afin de stimuler la reprise économique d’Ottawa et d’accélérer la revitalisation du centre-ville. Ce financement permettra également de moderniser et de construire des routes et des infrastructures essentielles pour soutenir l’économie locale dans la vaste région d’Ottawa.
L’accord prévoit une enveloppe maximale de 197 millions de dollars sur trois ans pour l’aide provinciale au fonctionnement et une autre de 346 millions de dollars sur dix ans pour l’aide provinciale à l’investissement, ce qui inclut :
- l’entretien et la réfection de la route 174 d’Ottawa, complémentaires à la réalisation d’une évaluation en trois phases sur un transfert éventuel de la propriété de la route à la province
- des fonds pour aider à revitaliser le centre-ville, avec une aide financière dédiée à Investir Ottawa
- un financement pour renforcer la sécurité publique et faire face à l’augmentation de la criminalité, laquelle a un impact sur les services de la ville
- un financement conditionnel supplémentaire pour les refuges d’urgence et la prévention de l’itinérance afin de répondre aux besoins liés à l’augmentation du nombre de sans-abri
- la réparation et la remise en état des principales voies de circulation et des routes essentielles à la circulation des gens, des biens et des services d’Ottawa
- les travaux relatifs à la conception et à la construction d’un nouvel échangeur à l’intersection de l’autoroute 416 et de la route Barnsdale, afin de soutenir la croissance démographique et le développement de la région
- le financement du réseau de transport en commun de Kanata-Nord pour soutenir la croissance et la reprise économiques
- une aide pour la construction de logements et d’infrastructures favorables aux collectivités par l’intermédiaire du Fonds pour l’accélération de la construction, sous réserve des progrès réalisés par Ottawa pour atteindre au moins 80 % de ses objectifs en matière de logements
Outre le soutien financier offert, l’Ontario s’engage à collaborer avec Ottawa pour explorer les possibilités de financement et de construction d’infrastructures supplémentaires, notamment par le biais du Fonds pour la construction de l’Ontario et de modifications à certaines politiques afin d’aider la ville à éliminer les obstacles à la construction plus rapide d’un plus grand nombre de logements.
La ville d’Ottawa a aussi pris un certain nombre d’engagements réciproques envers l’Ontario, notamment en ce qui concerne la mise à disposition de terrains municipaux pour la construction d’habitations afin de répondre aux priorités communes en matière de logements, le respect voire le dépassement de ses objectifs en matière de construction de logements, le renforcement de la taxe sur les logements vacants, la mise en œuvre de mesures d’efficacité visant à réduire le fardeau de l’impôt foncier pour la population et les entreprises d’Ottawa, et la mise en place d’un centre de soins de longue durée à l’Hôpital d’Ottawa.
L’Ontario et Ottawa demandent tous deux au gouvernement du Canada de soutenir les priorités communes, notamment l’hébergement des demandeurs d’asile, le financement des infrastructures pour la construction de nouveaux logements et la prise en charge des coûts uniques et excédentaires liés à la gestion des protestations et des manifestations dans la capitale.
Par ailleurs, le gouvernement de l’Ontario et Ottawa demande au gouvernement fédéral, en sa qualité de plus important employeur de la ville, de faire sa part pour contribuer à la revitalisation de l’économie du centre-ville. Le gouvernement fédéral a l’importante responsabilité de redynamiser le centre-ville d’Ottawa et de veiller à ce que le caractère et les attraits uniques de la ville continuent de faire de la capitale nationale une destination touristique pour tous les Canadiens et les visiteurs internationaux.
Faits en bref
- À titre de capitale du Canada, Ottawa est la deuxième plus grande municipalité de l’Ontario et la plus grande ville de l’est de la province, avec une population croissante de plus d’un million d’habitants. Ottawa est géographiquement quatre fois plus grande que Toronto et englobe des centres urbains, des banlieues et des secteurs ruraux interconnectés. La ville est un important point de passage interprovincial vers le Québec et l’est du Canada et dépend tout particulièrement du secteur de l’administration publique.
- Grâce à un large éventail de mesures de soutien financier aux municipalités, notamment la somme de 1,8 milliard de dollars annoncée récemment à l’appui des infrastructures, le Fonds pour l’accélération de la construction et le Fonds ontarien pour l’infrastructure communautaire, le gouvernement provincial aide les 444 municipalités de l’Ontario à offrir des services essentiels aux collectivités en pleine croissance.
- Le budget de l’Ontario 2024 : Bâtir un Ontario meilleur prévoit le financement d’autoroutes et d’infrastructures communautaires à Ottawa, notamment la réalisation du projet de réaménagement du campus civique de l’Hôpital d’Ottawa, le maintien de logements supervisés pour Salus Ottawa, la construction d’un nouvel échangeur à l’intersection de l’autoroute 416 et de la route Barnsdale et le remplacement de ponts sur l’autoroute 417.
Ressources supplémentaires