La version française suit
We received 29 excellent community-building applications for our first-ever Stittsville Community Micro-Grant program. It was a tough decision for the selection committee, and we thank everyone who submitted an application. Here are this year’s successful projects and events, who are receiving micro-grants that together total $2,000.
Amberway Park Party ($200)
The Amberway Park neighbourhood is looking to host its first annual party in the park, marking a festive occasion for community bonding and neighbourly connection. This event will be an opportunity for residents to mingle and strengthen community ties, as well as serve as a warm welcome to new families and individuals who have recently moved into the nearby homes at Hazeldean and Victor. It will also be open to Stittsville and surrounding neighbours.
Arts in the Park ($200)
Enjoy the day celebrating art, music, authors, artisans and food at Village Square Park in the heart of Stittsville. The event is held in memory of Doug Sutherland, a longtime Stittsville Village Association volunteer and Art in the Park founder. The event brings out many locals on foot and bicycles. It also introduces children to new forms of exciting art and allows families an opportunity to enjoy being outside at the wonderful “Train Park”.
Bryanston Gate Community Party ($100)
All residents from Bryanston Gate community are invited to attend and contribute to a potluck lunch event. Local youth will coordinate games and activities for all ages. There will be hamburgers and hot dogs to complement a community potluck of snacks, condiments, and drinks. This event will bring neighbours together to help build a safer, more resilient community.
Greenhaven Party ($100)
There are many new neighbours to the Greenhaven Community and this is an opportunity to bring people together. Everyone on Greenhaven Crescent will be invited and encouraged to come and participate. Organizers are planning a BBQ, snacks, yard games, a bouncy castle, a blow-up water slide or other water related activities, and more. It will be a great event with youth volunteers helping to run activities.
Jo-Jo’s Community Garden ($200)
Local adult and children volunteers from A. Lorne Cassidy Grade 2 and Grade 3 classes will be coming to the garden once a week as part of their school curriculum. The Community Garden will be providing the transplants for these kids to plant in the Food Bank Garden at 1573 Stittsville Main. All food grown will be donated to the Stittsville Food Bank.
Park Run ($200)
A free 5km timed run/walk event every Saturday at 9:00 a.m. for all ages, genders and abilities. Registration is required at www.parkrun.ca to obtain a barcode to participate. Children under 11 need to be within arm’s reach of parents and dogs must be leashed. This is completely volunteer run and offers volunteer hours for youth. A post-run social at Ritual on Main takes place after every event. They hope to foster community with this event as everyone is welcome to attend and volunteer.
Poole Creek Garden Party ($100)
A resident committee coordinates volunteers who tend to the community garden. All the time is volunteered, and they have fundraised to purchase plants, stones and pay for the watering bill to support small plants. They would like to offer a community gathering picnic as a thank you at one of their clean up events.
Sable Run Community Block Party ($100)
This is an annual event for residents of Sable Run. Each year a local Stittsville/Ottawa charity is chosen to support. In 2023, the community supported Ronald McDonald House by providing reading material and games to help refresh their library. The event brings together members of the community and creates a common goal for all participants to help make the city and community that much better. It has become a much-anticipated potluck that is not to be missed.
Stittsville Village Square Skating Party ($200)
A skating event at the corner of Main & Abbott, complete with hot chocolate and local cider. The event is sure to encourage those new to the community to come out and enjoy the rink and welcome those who are new to ice skating. It will bring people together, promote physical activity, support local businesses, and create lasting memories for the community.
Swap & Sew ($200)
This group would like to offer a children’s clothing swap / mending workshop where residents can swap their children’s outgrown clothes for new-to-them items and learn some basic mending techniques. They hope to offer a friendly environment for neighbours to meet neighbours as they “shop” or sew.
Welcome to Girls Hockey event ($200)
An opportunity for players in the association to bring out friends who have an interest in hockey but haven’t played yet, along with anyone else who would like their daughter to have a chance to try hockey before making the commitment to register. This event ensures families know that there is girls’ hockey in Stittsville and provides an opportunity to try hockey at no cost to the family.
Wetlands: Earth’s Kidneys ($200)
This will be the first in a series of annual community-wide forums to raise awareness of the ecological importance of our wetlands and the importance of our collective efforts to ensure the survival of our wetlands. This event, proposed to be titled “Wetlands: Earth’s Kidneys”, will be held in late winter of 2024 or early winter 2025 and will have a guest speaker. It will help raise awareness and engage the community in the protection, restoration, regeneration and rewilding of this ecological treasure on our doorstep.
Annonce des bénéficiaires de la Microsubvention communautaire 2024 de Stittsville
Nous avons reçu 29 excellentes demandes d’aide au développement de la communauté pour notre tout premier programme de Microsubventions communautaires de Stittsville. La décision a été difficile à prendre pour le comité de sélection, et nous remercions tous ceux qui ont présenté une demande. Voici les projets et événements retenus cette année, qui bénéficient de microsubventions d’un montant total de 2 000 $.
Fête du parc Amberway (200 $)
Les résidents du quartier du parc Amberway s’apprêtent à organiser leur première fête annuelle dans le parc, une occasion festive de resserrer les liens entre les membres de la communauté et les voisins. Cet événement sera l’occasion pour les résidents de se rencontrer et de renforcer les liens communautaires, ainsi que d’accueillir chaleureusement les nouvelles familles et les personnes qui ont récemment emménagé dans les maisons voisines du chemin Hazeldean et de la rue Victor. Cet événement sera également ouvert à Stittsville et à ses voisins.
Arts dans le parc (200 $)
Profitez de la journée pour célébrer l’art, la musique, les auteurs, les artisans et la gastronomie au parc Village Square, au cœur de Stittsville. L’événement est organisé à la mémoire de Doug Sutherland, bénévole de longue date de l’Association du village de Stittsville et fondateur d’Arts dans le parc. L’événement attire de nombreux résidents à pied ou à vélo. Il permet également d’initier les enfants à de nouvelles formes d’arts passionnantes et donne aux familles l’occasion de profiter de l’extérieur dans le merveilleux « parc du train ».
Fête de la communauté de Bryanston Gate (100 $)
Tous les résidents de la communauté de Bryanston Gate sont invités à participer et à contribuer à un repas-partage. Des jeunes de la région coordonneront des jeux ainsi que des activités pour tous les âges. Il y aura notamment des hamburgers et des hot-dogs pour venir enrichir le repas-partage communautaire composé de collations, de condiments et de boissons. Cet événement rassemblera les voisins afin de contribuer à la construction d’une communauté plus sûre et plus résiliente.
Fête de Greenhaven (100 $)
Il y a beaucoup de nouveaux voisins dans la communauté de Greenhaven et c’est une occasion de rassembler les gens. Tous les résidents du croissant Greenhaven seront invités et encouragés à participer. Les organisateurs prévoient un barbecue, des collations, des jeux extérieurs, un château gonflable, une glissoire gonflable ou d’autres activités d’eau, et bien plus encore. Il s’agira d’un grand événement auquel participeront des jeunes bénévoles afin d’animer les activités.
Jardin communautaire de Jo-Jo (200 $)
Des bénévoles locaux, adultes et enfants, des classes de 2e et 3e années de l’école A. Lorne Cassidy viendront au jardin une fois par semaine dans le cadre de leur programme scolaire. Le Jardin communautaire fournira les plants à ces enfants pour qu’ils les plantent dans le jardin de la banque alimentaire au 1573, rue Stittsville Main. Tous les produits cultivés seront donnés à la banque alimentaire de Stittsville.
Course du parc (200 $)
Une course/marche chronométrée gratuite de 5 km est organisée tous les samedis à 9 h pour tous les âges, genres et capacités. L’inscription est obligatoire sur le site www.parkrun.ca afin d’obtenir un code-barres pour participer. Les enfants de moins de 11 ans doivent être accompagnés et surveillés par les parents et les chiens doivent être tenus en laisse. Ce programme est entièrement géré par des bénévoles et offre également des heures de bénévolat aux jeunes. Après chaque événement, une rencontre sociale est organisée au Ritual, sur la rue Stittsville Main. Ils espèrent que cet événement favorisera le renforcement de la communauté, car tout le monde est invité à y participer et à faire du bénévolat.
Fête du jardin du ruisseau Poole (100 $)
Un comité de résidents coordonne les bénévoles qui s’occupent du jardin communautaire. Tout le temps consacré au jardin l’est sur une base bénévole et une collecte de fonds a été organisée pour l’achat des plantes et des pierres ainsi que le paiement de la facture d’arrosage pour les petites plantes. Les bénvoles aimeraient offrir un pique-nique à la communauté en guise de remerciement au cours de l’une de leurs activités de nettoyage.
Fête de quartier de Sable Run (100 $)
Il s’agit d’un événement annuel pour les résidents de Sable Run. Chaque année, une œuvre de bienfaisance locale de Stittsville ou d’Ottawa est choisie afin d’être soutenue. En 2023, la communauté a soutenu la Maison Ronald McDonald, en fournissant du matériel de lecture et des jeux pour lui permettre de rafraîchir la bibliothèque. Cet événement rassemble les membres de la communauté et crée un objectif commun pour tous les participants, et ce, afin de contribuer à l’amélioration de la Ville et de la communauté. C’est devenu un repas-partage très attendu qu’il ne faut pas manquer.
Fête du patinage au Village Square de Stittsville (200 $)
Une activité de patinage aura lieu à l’angle de la rue Stittsville Main et de la rue Abbott, et du chocolat chaud et du cidre local seront servis. Cet événement encouragera certainement les nouveaux venus dans la communauté à venir profiter de la patinoire et à accueillir les personnes qui ne connaissent pas encore le patinage sur glace. Il permettra de rassembler les gens, encouragera l’activité physique, soutiendra les entreprises locales et créera des souvenirs durables pour la communauté.
Swap & Sew (200 $)
Ce groupe souhaite proposer un atelier d’échange et de raccommodage de vêtements pour enfants où les résidents pourront échanger les vêtements devenus trop petits de leurs enfants contre des articles nouveaux pour eux et apprendre quelques techniques de raccommodage de base. Ce groupe espère offrir un environnement convivial aux voisins pour qu’ils se rencontrent pendant qu’ils font leurs courses ou qu’ils cousent.
Événement « Bienvenue au hockey féminin » (200 $)
C’est une occasion pour les joueuses de l’association de faire venir des amies qui s’intéressent au hockey, mais qui n’ont pas encore joué, ainsi que toute autre personne qui voudrait que sa fille ait une chance d’essayer le hockey avant de s’engager à s’inscrire. Cet événement permet aux familles de constater qu’il y a du hockey féminin à Stittsville et leur donne aussi l’occasion d’essayer le hockey sans frais pour la famille.
Milieux humides : les reins de la Terre (200 $)
Il s’agira du premier d’une série de forums annuels organisés à l’échelle de la communauté pour sensibiliser le public à l’importance écologique de nos milieux humides et à l’importance de nos efforts collectifs afin d’assurer leur survie. Cet événement, qu’il est proposé d’intituler « Les milieux humides : les reins de la Terre », aura lieu à la fin de l’hiver 2024 ou au début de l’hiver 2025 et accueillera une conférencière ou un conférencier invité. Il permettra notamment de sensibiliser et d’impliquer la communauté dans la protection, la restauration, la régénération et la remise à l’état sauvage de ce trésor écologique qui se trouve à notre porte.