La version française suit
Through the Better Homes Ottawa Loan Program, Ottawa property owners can get a low-interest loan of up to the lesser of $125,000 or 10 per cent of the current value of their home to cover the cost of home energy improvements. Applicants who meet the program’s income qualification criteria can obtain an interest free loan.
The Better Homes Ottawa Loan Program is open to both primary residences and rental properties. Rental properties offering affordable rental units can also qualify for interest-free loans.
You can combine the Better Homes Ottawa – Loan Program with other available energy efficiency programs, such as the Greener Homes Loan Program and the Oil to Heat Pump Affordability Program.
You can learn more about the Better Homes Ottawa Loan Program and apply today at betterhomesottawa.ca
Le programme de prêts Maisons durables Ottawa continue d’aider les propriétaires à améliorer l’efficacité énergétique de leur résidence
Grâce au programme de prêts Maisons durables Ottawa, les propriétaires d’Ottawa peuvent obtenir un prêt à faible taux d’intérêt d’un montant maximal de 125 000 $ ou de 10 % de la valeur actuelle de leur résidence (selon le montant le moins élevé), pour couvrir les coûts de l’amélioration énergétique du domicile. Les demandeurs qui répondent aux critères d’admissibilité relatifs au revenu peuvent obtenir un prêt sans intérêt.
Le programme de prêts Maisons durables Ottawa est ouvert aux résidences principales et aux immeubles locatifs. Les immeubles locatifs offrant des logements abordables peuvent également être admissibles aux prêts sans intérêt.
Il est possible de combiner ce programme avec d’autres programmes relatifs à l’efficacité énergétique, comme le Prêt canadien pour des maisons plus vertes et le Programme pour la conversion abordable du mazout à la thermopompe.
Pour en savoir sur le programme de prêts Maisons durables Ottawa et présenter une demande, rendez-vous sur le site betterhomesottawa.ca/fr.