La version française suit 

The City of Ottawa is celebrating Earth Day by offering a food reduction workshop to our residents. Using a green bin keeps organic matter out of the landfill which reduces the amount of greenhouse gases. This is great but how can we encourage residents to take it one step further? Our virtual workshop teaches practical tips for reducing food waste.

A joint initiative from the Planning, Real Estate & Economic Development Department and Public Works Department, the “I’m Reducing Food Waste,” workshop is presented by Earth Day Canada. It takes place via Zoom on Tuesday, April 25 from 6:30 pm to 7:45 pm.

We encourage you to promote the following messages on your social media channels, newsletters and websites to help residents learn more about reducing food waste and decreasing their impact on the environment. A graphic is attached to support the message.

Register here.


La Ville d’Ottawa célèbre le Jour de la Terre avec des ateliers sur la réduction des aliments

La Ville d’Ottawa célèbre le Jour de la Terre en offrant à ses résidents un atelier sur la réduction du gaspillage alimentaire. L’utilisation d’un bac vert permet d’éviter la mise à la décharge des matières organiques, ce qui réduit ainsi la quantité de gaz à effet de serre. C’est très bien, mais comment pouvons-nous encourager les résidents à aller plus loin? Notre atelier virtuel leur fournira des conseils pratiques sur la réduction des déchets alimentaires.

Initiative conjointe de la Direction générale de la planification, de l’immobilier et du développement économique et de la Direction générale des travaux publics, l’atelier « Je réduis le gaspillage alimentaire » est présenté par l’association Jour de la Terre Canada et aura lieu sur Zoom le mardi 25 avril, de 18 h 30 à 19 h 45.

Nous vous encourageons à promouvoir les messages suivants sur vos canaux de médias sociaux, vos lettres d’information électroniques et vos sites Web afin d’aider les résidents à en savoir plus sur la réduction des déchets alimentaires et la diminution de leur impact sur l’environnement. Un graphique est joint pour appuyer le message.

Inscrivez-vous ici