(press release via City of Ottawa / le français suit)

The City of Ottawa’s Commemorative Naming Committee is conducting public consultation on the following naming proposals:

  • To name the future park at 315 Haliburton Heights, the Mark Yakabuski Park
  • To name the future park in the Cardel Development near the corner of Shea Road and Kirkham Crescent, the Harold Brown Park

 

Mark Yakabuski (Ward 6 – Stittsville)

In recognition of his extensive community service and the exceptional impact he had on the community of Stittsville, where he was raised, the City of Ottawa has received a proposal to name the future park at 315 Haliburton Heights, the Mark Yakabuski Park.

Mark Yakabuski played hockey with the Valley Titans, Ottawa 67’s and the Perth Blue Wings in the early 1990s. He became a fixture inside arenas across Ottawa, where he coached and mentored players in the Stittsville minor hockey system.

During his 42nd birthday, he was thrown from a golf cart and suffered a serious spinal injury. Despite the sudden and traumatic event, Mr. Yakabuski remained positive and upbeat, continuing to inspire young hockey players.

Harold Brown (Ward 21 – Rideau-Goulbourn)

In recognition of his historical significance to the community of Richmond, the City of Ottawa has received a proposal to name the future park at Shea Road and Kirkham Crescent, the Harold Brown Park. Harold Brown played an integral role in the history of the landmark Richmond Bakery, which operated in the community for more than seven decades. In 1930, Harold Brown went into business as a baker, initially operating on McBean Street, in Richmond.

The bakery had no electricity and produced 325 loaves per batch in a brick, wood-fired oven. Bread was delivered to the surrounding countryside using horses loaned by local farmers, across an area 32 kilometres from the bakery, in all directions.

Mr. Brown joined the Royal Canadian Air Force in 1939, and served as a sergeant until his discharge in 1945. He returned to Richmond to open a new bakeshop, which subsequently relocated to Perth Street, where it would remain until it closed in August 2014.

View each proposal online at ottawa.ca.


La Ville sollicite l’avis de la population sur deux propositions de nom commémoratif

Ottawa – Le Comité sur les dénominations commémoratives de la Ville d’Ottawa tient actuellement des consultations publiques pour les deux propositions de nom commémoratif suivantes :

  • Nommer le futur parc qui sera situé au 315, plateau Haliburton, le « parc Mark-Yakabuski ».
  • Nommer le futur parc qui sera situé dans le projet d’aménagement Cardel, près de l’intersection du chemin Shea et du croissant Kirkham, le « parc Harold-Brown ».

 

Mark Yakabuski (Quartier 6 – Stittsville)

En reconnaissance du service communautaire exceptionnel de M. Mark Yakabuski et du rôle important qu’il a joué dans la collectivité de Stittsville où il a grandi, une demande a été déposée auprès de la Ville d’Ottawa afin qu’un nouveau parc qui sera situé au 315, plateau Haliburton, soit nommé le « parc Mark-Yakabuski ».

Yakabuski a joué pour diverses équipes de hockey – Valley Titans, 67 d’Ottawa et Perth Blue Wings – au début des années 1990. Un habitué des arénas d’Ottawa, il était bien connu pour son travail d’entraîneur et de mentor auprès des joueurs du système de hockey mineur de Stittsville.

À l’occasion de son 42e anniversaire, il a été éjecté d’une voiturette de golf et a subi une grave blessure à la colonne vertébrale. Malgré cet événement traumatique, M. Yakabuski est demeuré positif et optimiste, et a continué à servir de modèle d’inspiration aux jeunes joueurs de hockey.

Harold Brown (Quartier 21 – Rideau-Goulbourn)

En reconnaissance de l’importance historique du rôle que M. Harold Brown a joué au sein de la collectivité de Richmond, une demande a été déposée auprès de la Ville d’Ottawa afin qu’un nouveau parc qui sera situé à l’intersection du chemin Shea et du croissant Kirkham soit nommé le parc « Harold-Brown ». M. Brown a joué un rôle déterminant dans l’histoire de la boulangerie Richmond, un lieu phare de cette collectivité pendant plus de 70 ans. Il a ouvert sa première boulangerie sur la rue McBean à Richmond en 1930.

Non électrifiée, celle-ci était équipée d’un four à bois en briques, ce qui lui permettait de produire 325 miches de pain par fournée. Ces pains étaient ensuite livrés dans la campagne environnante à l’aide de chevaux prêtés par des fermiers locaux. La boulangerie pouvait ainsi desservir la collectivité dans un rayon de 32 km.

En 1939, M. Brown s’est enrôlé dans l’Aviation royale du Canada où il a servi avec le rang de sergent jusqu’à ce qu’il obtienne son congé des forces militaires en mai 1945. Il est alors retourné à Richmond et a ouvert une nouvelle boulangerie située cette fois sur la rue Perth où elle se trouvait toujours à sa fermeture le 11 août 2014.

Voyez chaque proposition en ligne sur Ottawa.ca.