La version française suit
The City’s Community Services Committee today approved its portions of Draft Budget 2024(link is external), which represents a $1.2-billion total operating budget and capital investments totalling $142.1 million. This budget invests in housing options for all residents and aims to improve access to mental health and addiction support, social services, child care, arts and culture, and parks and recreation.
The City is committing $33.5 million in municipal funds to improve access to housing options and provide support to keep people housed, including:
- $15.7 million for the housing and homelessness investment plan
- $8.8 million for housing benefits administered by Ontario Works
- $4.6 million for family and emergency shelters
- $3.1 million for other homelessness programs
- $1.3 million to support the social housing program
In addition, the City will invest $5 million towards the Integrated Transition to Housing Strategy to get people housed more quickly and address pressures in the shelter system. The City’s investments complement funding from other levels of government, including $48.4 million under the provincial Homelessness Prevention Program, $15.8 million in federal Reaching Home funding and $15.2 million from the Canada-Ontario Community Housing Initiative.
The draft budget also invests in support and care for those most in need and in services that strengthen the well-being of the community, including:
- $30 million to help non-profit social services address poverty and inequitable access to services for residents facing the greatest barriers through the Community Funding Framework
- $2.3 million to strengthen community services through the Community Safety and Well-Being Plan, focussing on:
- promoting mental health
- advancing employment and mentorship for racialized youth
- providing mental health support to Indigenous communities and preventing violence against Indigenous women and girls
- $550,000 in continued funding to supplement the $2.5 million allocated in 2023 for a community-based alternate response prototype in Centretown for people experiencing mental health and substance use crises
- Investing in community-based crime prevention and intervention programs
- Creation of approximately 700 new child care spaces in 2024 as part of the Canada-Wide Early Learning and Child Care system
- $1 million for additional resources and person-centred care at the City’s long-term care centres
The City is investing in new and renewed parks, recreation and cultural facilities, as well as arts and cultural programming to help keep residents physically and mentally active, including:
- $71.5 million to develop and expand new facilities, including $66 million for a new recreation complex in Riverside South.
- $15.6 million to develop new parks.
- $29.1 million to renew recreation facilities, including pools, sports buildings and community centres.
- $6.6 million to renew outdoor recreation facilities, including playgrounds and tennis courts.
- $1.9 million to renew culture facilities, including museums.
- $13 million to support local cultural and recreation organizations.
- $1 million to install generators at emergency reception and lodging sites across the City.
The draft budget includes $43 million to maintain 4,505 hectares of parkland and invests $250,000 to support new parks and other maintenance activities.
Council will consider Draft Budget 2024 on Wednesday, December 6.
Le Comité approuve le budget préliminaire pour les services sociaux et communautaires, ainsi que les loisirs, la culture et les parcs
Le Comité des services communautaires de la Ville a approuvé aujourd’hui ses parties du budget préliminaire de 2024(lien externe), ce qui représente un budget de fonctionnement total de 1,2 milliard de dollars et un budget d’immobilisations totalisant 142,1 millions de dollars. Ce budget investit dans des options de logement pour tous les résidents et vise à améliorer l’accès à des mesures de soutien en matière de santé mentale et de toxicomanie, à des services sociaux, à des services de garde d’enfant, aux arts et à la culture, ainsi qu’aux parcs et aux loisirs.
La Ville engage 33,5 millions de dollars en financement municipal afin d’améliorer l’accès à des options de logement et de fournir du soutien pour que les gens restent logés, notamment :
- 15,7 millions de dollars pour le Plan d’investissement pour le secteur du logement social et de l’itinérance
- 8,8 millions de dollars pour les prestations de logement administrées par Ontario au travail
- 4,6 millions de dollars pour les refuges familiaux et d’urgence
- 3,1 millions de dollars pour d’autres programmes de lutte contre l’itinérance
- 1,3 million de dollars pour appuyer le programme du logement social
En outre, la Ville investira 5 millions de dollars consacrés à la Stratégie intégrée de transition au logement pour loger des gens plus rapidement et répondre aux pressions du réseau de refuges. Les investissements de la Ville complètent le financement d’autres paliers de gouvernement, comprenant 48,4 millions de dollars dans le cadre du Programme provincial de prévention de l’itinérance, 15,8 millions de dollars en financement du programme fédéral Vers un chez-soi et 15,2 millions de dollars provenant de l’Initiative Canada-Ontario de logement communautaire.
Le budget préliminaire investit également en mesures de soutien et en soins pour les personnes les plus vulnérables, et dans des services qui renforcent le bien-être de la communauté, notamment :
- 30 millions de dollars pour aider le secteur des services sociaux à but non lucratif à combattre la pauvreté et à contrer l’accès inéquitable aux services pour des résidents confrontés aux plus grandes entraves, par l’entremise du Cadre stratégique sur le financement communautaire
- 2,3 millions de dollars pour renforcer les services communautaires au moyen du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités, en se concentrant sur :
- La promotion de la santé mentale
- L’avancement de l’emploi et du mentorat pour les jeunes racialisés
- L’offre de soutien en santé mentale aux communautés autochtones et la prévention de la violence contre les femmes et les filles autochtones
- 550 000 $ en financement continu pour compléter les 2,5 millions de dollars alloués en 2023 pour mettre en œuvre un prototype communautaire d’interventions de rechange au centre-ville pour les personnes en situation de crise de santé mentale ou de consommation de substances
- Investissement en programmes communautaires d’intervention et de prévention du crime
- Création d’environ 700 nouvelles places aux services de garde d’enfants en 2024 dans le cadre du système pancanadien d’apprentissage et de garde des jeunes enfants
- 1 million de dollars pour des ressources supplémentaires et la mise en place de soins axés sur la personne dans les foyers de soins de longue durée de la Ville
La Ville investit dans l’ajout et le renouvellement de parcs et d’installations culturelles et récréatives, ainsi que dans les arts et la programmation culturelle afin d’aider les résidents à garder la forme, tant physique que mentale, grâce à :
- 71,5 millions de dollars pour aménager de nouvelles installations et en agrandir d’autres, y compris 66 millions de dollars pour un nouveau complexe récréatif à Riverside-Sud.
- 15,6 millions de dollars pour l’aménagement de nouveaux parcs.
- 29,1 millions de dollars pour la remise en état d’installations récréatives, comprenant des piscines, des installations sportives et des centres communautaires.
- 6,6 millions de dollars pour la remise en état d’infrastructures récréatives extérieures, y compris des aires de jeux et des terrains de tennis.
- 1,9 million de dollars pour la remise en état d’installations culturelles, y compris des musées.
- 13 millions de dollars pour soutenir des organismes culturels et récréatifs locaux.
- 1 million de dollars pour l’installation de génératrices dans les centres d’accueil et d’hébergement d’urgence partout dans la ville.
Le budget préliminaire comprend 43 millions de dollars pour l’entretien de 4 505 hectares de parcs et investit 250 000 $ pour appuyer de nouveaux parcs et autres activités d’entretien.
Le Conseil examinera le budget préliminaire de 2024 le mercredi 6 décembre 2023.