(Photo credit: City of Ottawa / stock photo)
(le français suit)
City staff have informed our office about upcoming construction work for the Stittsville Diversion Trunk Sewer along the future Robert Grant Avenue, between Abbott Street and Maple Grove Road. Pipe and precast structures are available in 6-8 weeks, with major works beginning in June. Most of the construction work will take place along the un-opened Robert Grant Ave Right of Way, and staff anticipate minimal impact to the public.
There will be a short term road closure on East Abbott Street just east of the round-about this summer while crews install the diversion structure and there will be some periodic impacts to traffic on Maple Grove Road near the City’s Works Yard east of Huntmar.
There will be some advance tree cutting within the Robert Grant Right of Way over the next couple of weeks. Crews will only be removing vegetation that is absolutely necessary for the planned sewer installation work this spring and summer. The City’s forestry department is involved and a biologist is on site to verify that no active bird nests are affected.
You can find more information about the project at ottawa.ca, or download the notice delivered to residents and businesses within 100 metres of the construction:
Avis de construction –collecteur principal de décharge de Stittsville
Le personnel de la Ville nous a signalé qu’il y aurait des travaux pour l’installation du collecteur principal de décharge de Stittsville le long de la future avenue Robert Grant, entre la rue Abbott et le chemin Maple Grove. L’abattage préalable d’arbres sur l’emprise de l’avenue Robert Grant aura lieu au cours des prochaines semaines, le conduit et les structures préfabriquées seront prêts dans six à huit semaines, et les travaux lourds commenceront en juin. Le chantier sera principalement le long de l’emprise de la nouvelle avenue Robert Grant (pour le moment inaccessible); le personnel anticipe que les travaux auront peu d’incidence pour le public.
La rue Abbott Est sera fermée sur une courte période cet été, juste au sud du carrefour giratoire, le temps que les travailleurs installent le collecteur. Cette fermeture affectera périodiquement la circulation sur le chemin Maple Grove, près du dépôt d’entretien municipal de la Ville (à l’est de la promenade Huntmar).
Pour en savoir plus sur le projet, rendez-vous à ottawa.ca ou téléchargez l’avis émis aux résidents et aux entreprises situés à moins de 100 mètres du chantier :