La version française suit
Minto is completing curbs, sidewalks, and landscaping along Abbott Street East in front of the Abbott’s Run neighbourhood.
Throughout May and into early June, there will be temporary partial lane closures to ensure safe working conditions. A flag crew will be in place to manage traffic when there are road closures. Drivers are encouraged to use alternate routes such as Cope Drive or Bobolink/Livery/Tapadero during the closures.
Residents can contact Jean-Michel Le Blanc at Minto for more information: jleblanc@minto.com.
AVIS DE TRAVAUX : Fermetures de voies temporaires sur la rue Abbott, à l’est de l’avenue Robert-Grant
Minto effectue des travaux sur les bordures, les trottoirs et l’aménagement paysager le long de la rue Abbott Est, devant le secteur d’Abbott’s Run.
En mai et au début de juin, il y aura des fermetures de voies partielles temporaires pour assurer des conditions de travail sécuritaires. Des signaleurs routiers géreront la circulation lorsque la rue sera fermée, et les conducteurs seront encouragés à modifier leur trajet, par exemple en passant par la promenade Cope ou par la côte Bobolink, la rue Livery, puis l’avenue Tapadero.
Les résidents peuvent s’adresser à Jean-Michel Le Blanc (jleblanc@minto.com), de Minto, pour en savoir plus.