The City is looking for your feedback on a proposed amendment to the City of Ottawa’s Tree Protection By-law. The amendment would reduce the size of distinctive trees in the suburban area of Ottawa from 50 centimeters to 30 centimeters in diameter measured at breast height. This would bring the tree by-law permitting rules for the suburbs in line with those for the inner urban area of Ottawa.
Background:
The City of Ottawa’s Tree Protection By-law came into effect on January 1st, 2021. The tree by-law establishes which trees in Ottawa require a permit for removal, based on tree size, ownership, and location within the City. For detailed information on how the Tree By-law applies in your area, please visit: Tree Protection By-law(External link).
For trees on private properties in the urban area that are one hectare or less in size, a permit is required to remove “distinctive trees” which are defined as:
- Trees measuring 30 cm or more in diameter at breast height within the inner urban area (urban lands inside the Greenbelt)
- Trees measuring 50 cm or more in diameter at breast height within the suburban area (urban lands outside the Greenbelt)
This difference means that more trees are protected by the Tree Protection By-law in the inner urban area than in the suburban area of Ottawa. This has caused confusion amongst residents around how the tree by-law applies. It implies that smaller trees in the suburbs are less valuable, which is not the case. In fact, the City of Ottawa is committed to protecting and growing the canopy cover across the urban area.
Click here to share your feedback…
Consultation sur la simplification des dispositions prévues pour les arbres distinctifs dans le Règlement sur la protection des arbres
Nous vous demandons de nous faire part de vos commentaires sur un projet de modification proposée au Règlement sur la protection des arbres de la Ville d’Ottawa. La modification réduirait la taille des arbres distinctifs dans la région suburbaine d’Ottawa de 50 centimètres à 30 centimètres de diamètre à hauteur d’homme. Cela permettrait d’harmoniser le règlement concernant la délivrance de permis sur les arbres pour les banlieues avec celui du secteur urbain d’Ottawa.
Contexte
Le Règlement sur la protection des arbres de la Ville d’Ottawa est entré en vigueur le 1er janvier 2021. Le règlement établit quels arbres d’Ottawa nécessitent un permis d’enlèvement d’arbre, en fonction de la taille de l’arbre, du propriétaire et de l’endroit où il se trouve dans la ville. Pour obtenir des renseignements détaillés sur la façon dont le Règlement sur la protection des arbres s’applique à votre secteur, veuillez consulter le site Web suivant Règlement sur la protection des arbres(Liens externes).
Pour les arbres situés sur des propriétés privées dans le secteur urbain et dont la superficie est inférieure ou égale à un hectare, un permis est nécessaire pour abattre les « arbres distinctifs », qui sont définis comme suit :
- les arbres dont le diamètre à hauteur d’homme est de 30 cm ou plus, situés dans le secteur urbain intérieur (terrains urbains dans la Ceinture de verdure);
- les arbres dont le diamètre à hauteur d’homme est de 50 cm ou plus, situés en région suburbaine (terrains urbains à l’extérieur de la Ceinture de verdure).
Cette différence signifie que plus d’arbres sont protégés par le Règlement sur la protection des arbres dans le secteur urbain central que dans la région suburbaine d’Ottawa. Cette situation a semé la confusion parmi les résidents quant à l’application de la réglementation des arbres. Cela suppose que les petits arbres des banlieues ont moins de valeur, ce qui n’est pas le cas. En fait, la Ville d’Ottawa s’est engagée à protéger et à accroître le couvert forestier dans l’ensemble du secteur urbain.
Vous pouvez nous faire part de vos commentaires ici …