La version française suit
The City of Ottawa is seeking input on concept plans prepared for the lifecycle replacement of the playground equipment in Crossing Bridge Park.
The scope of the current lifecycle replacement project is specific to a pathway replacement from the west park entrance to the play structure, a new park sign, a sand play area, and replacement of the play structure and swings. Engineered wood fiber is proposed as the protective surfacing material for the playground to meet accessibility requirements.
Two different concept plans with images of the proposed playground equipment options are available for review. Residents are invited to complete the survey on Engage Ottawa and provide comments on the play equipment options.
A summary of public comments and the preferred option will be posted to the website upon completion of the public consultation. Construction will start in 2024, pending budget approval.
Parc Crossing Bridge – remplacement du terrain de jeu
La Ville d’Ottawa sollicite des commentaires sur les plans conceptuels préparés pour le remplacement du cycle de vie de l’équipement de terrain de jeu du parc Crossing Bridge.
La portée du projet de remplacement du cycle de vie actuel est spécifique à ; un remplacement du sentier de l’entrée ouest du parc à la structure de jeu, un nouveau panneau de parc, une aire de jeux de sable et le remplacement de la structure de jeu et des balançoires. On propose d’utiliser un revêtement de protection en fibre de bois d’ingénierie afin que la structure de jeux satisfasse aux exigences en matière d’accessibilité.
Un résumé des commentaires publics et l’option privilégiée seront affichés sur le site Web à la fin de la consultation publique.
La construction doit commencer en 2024, en attendant l’approbation du budget.