La version française suit
This holiday season, the Ottawa Police Service (OPS) will be conducting RIDE (Reduce Impaired Driving Everywhere) programs and is reminding drivers to celebrate responsibly and keep our roads safe.
The OPS’ municipal and policing partners, like the RCMP, OPP, MADD Ottawa and the Ottawa Insurance Brokers Association, will also be involved in the RIDE campaign.
During the program, RIDE checkpoints will be present at various times throughout the city.
“We all have a responsibility to keep our roads safe,” says Acting Sergeant Amy Gagnon with the Impaired Countermeasures Section. “During this holiday season, we want everyone to make it home safely to their loved ones, and we are asking our community to drive sober and plan a ride home.”
We continue to work hard to address impaired driving, even more so during the festive season. Year to date, we have seen:
- 752 drivers charged with impaired driving related offences, 299 of those charges were as a result of calls to 9-1-1;
- 195 collisions;
- In 2024, as of early November, there were 12 fatal or life-threatening collisions where alcohol or drugs were determined to be a factor (of the 195 collisions).
If you are going to consume alcohol or cannabis, plan a safe ride home, like a designated driver, a taxi, rideshare or public transit.
As a reminder, since 2018, officers can demand that a driver provide a sample of their breath into an approved screening device without first suspecting that the driver had been drinking.
Let’s all do our part to keep our roads and community safe this holiday season.
If you suspect someone is driving impaired, call 9-1-1.
Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca
Campagne RIDE du temps des Fêtes 2024: conduisez sobre en cette fin d’année
En cette période des Fêtes, le Service de police d’Ottawa (SPO) mènera une campagne RIDE (Reduce Impaired Driving Everywhere), rappelant aux conducteurs de fêter de manière responsable et d’être prudents sur nos routes.
Plusieurs partenaires municipaux et policiers du SPO, dont la GRC, la PPO, Mères contre l’alcool au volant (MADD Canada) et l’Association des courtiers d’assurances d’Ottawa, prendront aussi part à la campagne RIDE.
Au cours de la campagne, des points de contrôle RIDE seront établis à travers la ville et à diverses occasions.
« La sûreté routière est une responsabilité commune à nous tous », déclare Amy Gagnon, sergente intérimaire de la Section des mesures défensives contre la conduite avec facultés affaiblies. « Au cours du temps des Fêtes, nous tenons à ce que chacun puisse rejoindre ses proches en toute sûreté, et nous demandons aux gens de la collectivité de conduire sobre et de bien planifier leur retour à la maison. »
Nous continuons à travailler assidûment pour contrer la conduite avec facultés affaiblies, et plus encore durant le temps des Fêtes. Jusqu’ici cette année, on a vu:
- 752 conducteurs accusés d’infractions liées à la conduite en état d’ébriété, dont 299 à la suite d’appels au 9-1-1;
- 195 collisions;
- En 2024, en date du début du mois de novembre, il y a eu 12 collisions mortelles ou des blessures mettant la vie en péril avec lesquelles l’alcool ou les drogues ont été considérés comme des facteurs déterminants.
Si vous comptez boire ou consommer du cannabis, prévoyez votre retour à la maison avant de partir. Vous pouvez faire appel à un conducteur désigné, un taxi, l’autobus, ou au covoiturage pour rentrer chez vous en sain et sauf.
Il convient de rappeler que, depuis 2018, il est permis aux agents d’exiger qu’un conducteur fournisse un échantillon d’haleine pour l’appareil de détection approuvé, sans avoir d’abord soupçonné que le conducteur ait consommé de l’alcool.
En ces fêtes de fin d’année, faisons tous notre part pour maintenir la sûreté de nos routes et de notre collectivité.
Si vous soupçonnez quelqu’un de conduire avec les facultés affaiblies, composez le 9-1-1.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.