La version française suit
The City of Ottawa is holding Public Open Houses on Climate Ready Ottawa.
Climate Ready Ottawa is a long-term strategy with short-term actions that outline the key steps to prepare for things like hotter weather, flooding, and major storms.
Get Involved – We Want Your Feedback!
Here is how you can learn more and share your thoughts:
Attend a Public Open House:
- Wednesday, June 12 – Nepean Sportsplex, 6:30 PM – 8:30 PM
- Saturday, June 14 – City Hall, 10:00 AM – 12:00 PM
- Monday, June 16 – Ray Friel Recreation Complex, 6:30 PM – 8:30 PM
- Thursday, June 19 – Online (Virtual Session), 6:30 PM – 8:30 PM
Visit: engage.ottawa.ca/climate-resiliency for more details and to provide your feedback.
This is your chance to help shape how Ottawa prepares for a changing climate — today and into the future. We look forward to hearing from you!
Donnez votre avis sur Parés pour les changements climatiques Ottawa
La Ville d’Ottawa lance la prochaine série de consultations publiques sur Parés pour les changements climatiques Ottawa – la stratégie provisoire de climatorésilience de notre ville – et nous souhaitons connaître votre avis!
Parés pour les changements climatiques Ottawa est une stratégie à long terme conçue pour orienter les interventions et les investissements qui permettront à notre ville de devenir plus résiliente aux changements du climat.
L’élaboration d’une stratégie de résilience climatique est un projet important du Plan directeur sur les changements climatiques et du Plan stratégique du Conseil.
Lutter contre les changements climatiques exige une action collective. Consultez le site Participons Ottawa pour vous renseigner davantage sur la manière dont les changements climatiques peuvent vous toucher, toucher votre famille ou votre entreprise, et savoir quelles sont les étapes que vous pouvez prendre afin d’être préparé(e).
Merci à tous ceux et celles qui ont formulé des commentaires au moyen du sondage de 2024 ou lors de séances de consultation publique antérieures! Nous intégrons ces idées et nous sommes ouverts à recevoir vos commentaires supplémentaires alors que nous finalisons la stratégie et le plan.
Voici comment vous pouvez participer :
- Assistez à l’une des séances portes ouvertes :
- jeudi 12 juin –Sportsplex de Nepean, de 18 h 30 à 20 h 30
- samedi 14 juin – Hôtel de ville, de 10 h à 12 h
- lundi 16 juin – Complexe récréatif Ray-Friel, de 18 h 30 à 20 h 30
- jeudi 19 juin – Séance virtuelle, de 18 h 30 à 20 h 30
inscrivez-vous ici
- Consultez : Participons.Ottawa.ca/la-resilience-climatique pour vous renseigner sur le contexte et fournir des commentaires (date limite le 30 juin 2025).
- Inscrivez-vous pour recevoir notre infolettre et rester informé(e) au sujet de ce projet et d’autres pour faire d’Ottawa une ville verte et résiliente.
- Apprenez comment vous pouvez vous préparer aux changements climatiques.