(Information via the City of Ottawa / le français suit)
The City is seeking input from residents to shape the new Women & Gender Equity Strategy. Feedback was collected from members of the public through a series of consultation meetings held in late August and early September. A public engagement forum will be held on September 30, 2019.
Information collected through consultations will inform the Women & Gender Equity Strategy’s objectives, priorities and key strategic actions for improved gender mainstreaming in the city and to establish key indicators for Gender Data Baseline Study and a Gender Data Strategy.
The survey consists of four background questions and six content questions. It will take between 10-15 minutes to complete.
Stratégie sur la condition féminine et l’équité des genres
La Ville sollicite le point de vue de ses résidents et résidentes pour élaborer sa nouvelle Stratégie pour la condition féminine et l’équité des genres. Des commentaires ont été recueillis dans le cadre d’assemblées publiques tenues à la fin d’août et au début de septembre; et un forum public se déroulera le 30 septembre 2019.
Les renseignements ainsi recueillis étaieront les objectifs, les priorités et les principales mesures stratégiques de la Stratégie pour la condition féminine et l’équité des genres visant à atteindre la parité entre les hommes et les femmes au sein de l’administration municipale et à déterminer les indicateurs clés sur lesquels s’appuieront une étude préliminaire sur les données relatives au genre et une stratégie de collecte de données en la matière.