Originally published August 29, 2025
La version française suit
Ottawa is a vibrant and growing city, with many people choosing to live, work and play here. However, access to affordable housing remains a critical and complex issue. Many residents who live on low and moderate incomes face challenges finding suitable housing.
The City of Ottawa, with the support of community partners, is committed to offering a diverse range of housing options and support services for those who need them.
The City’s 10-Year Housing and Homelessness Plan is currently undergoing a mid-point refresh. This process evaluates progress made to date and ensures the plan remains aligned with the community’s evolving needs.
Here’s what the refresh includes:
- Assessing current and future housing needs
- Setting new objectives and targets
- Reviewing strategies to meet the plan’s goals
- Defining how we will measure success
We are providing opportunities for you to get involved, join the conversation and make a difference.
A virtual information session will be held on Wednesday, September 10, from 6:30 p.m. to 8:00 p.m., to help raise awareness and share updates. All residents are invited to attend. The session will include a Q&A portion. Please register here.
Following the virtual session, three in-person Open Houses will take place at various locations across the city, including one right here in Stittsville. These events will continue the conversation through discussions with community partners. The Open Houses are drop-in style, with no registration required, and will offer opportunities for both one-on-one and group discussions.
The Open House sessions are:
- Wednesday, September 17, 6:00 p.m. to 8:00 p.m., Jim Durrell Recreation Centre (1265 Walkley Road)
- Thursday, September 18, 6:00 p.m. to 8:00 p.m., Tom Brown Arena (141 Bayview Station Road)
- Thursday, September 25, 4:30 p.m. to 6:30 p.m., CARDELREC Recreation Complex (1500 Shea Road)
To learn more about the 10-Year Housing and Homeless Plan Mid-Point Refresh, please visit Engage Ottawa.
Contribuez à façonner l’avenir du logement dans notre ville
Ottawa est une ville dynamique et en plein essor, et nombreuses sont les personnes qui choisissent de s’y établir, d’y travailler et de s’y divertir. Cependant, l’accès aux logements abordables demeure un enjeu crucial et complexe. De nombreux résidents dont le revenu est faible ou moyen ont de la difficulté à trouver un logement convenable.
Avec l’aide de partenaires communautaires, la Ville d’Ottawa s’engage à offrir une gamme diversifiée d’options de logement et de services de soutien aux personnes qui en ont besoin.
Le Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance de la Ville fait actuellement l’objet d’une mise à jour de mi-parcours. Ce processus permet d’évaluer les progrès réalisés à ce jour et de s’assurer que le plan reste en phase avec les besoins changeants de la communauté.
Voici ce que comprend cette mise à jour :
- Évaluer les besoins actuels et futurs en matière de logement;
- Fixer de nouveaux objectifs et de nouvelles cibles;
- Examiner les stratégies visant à atteindre les objectifs du plan;
- Définir comment nous mesurerons les réussites.
Nous vous offrons la possibilité de participer à cette mise à jour, de prendre part à la conversation et de changer les choses.
Une séance d’information virtuelle aura lieu le mercredi 10 septembre, de 18 h 30 à 20 h, en vue de sensibiliser le public et de fournir des mises à jour. Tous les résidents y sont invités. La séance comprendra une période de questions. Veuillez vous inscrire ici.
Après la séance virtuelle, trois séances portes ouvertes en présentiel auront lieu à différents endroits de la ville, dont une qui se tiendra ici, à Stittsville. Ces séances permettront de poursuivre la conversation au moyen d’échanges avec les partenaires communautaires. Les séances portes ouvertes ne nécessitent pas d’inscription, sont libres d’accès et offrent la possibilité d’avoir des discussions individuelles ou en groupe.
Voici les dates des séances portes ouvertes :
- Le mercredi 17 septembre, de 18 h à 20 h, au Centre récréatif Jim-Durrell (1265, chemin Walkley);
- Le jeudi 18 septembre, de 18 h à 20 h, à l’aréna Tom-Brown (141, chemin Bayview Station);
- Le jeudi 25 septembre, de 16 h 30 à 18 h 30, au Complexe récréatif CARDELREC (1500, chemin Shea).
Pour en savoir plus sur la mise à jour à mi‑parcours du Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance, veuillez consulter le site Participons Ottawa.