La version française suit
Highway 417 and select ramps will be closed in both directions between Woodroffe Avenue and Greenbank Road from Friday, July 28 at 11 pm until Monday, July 31 at 5 am.
The following ramps will also be closed:
- The eastbound on-ramps from Richmond Road
- The eastbound on-ramps from Pinecrest Road
- The eastbound off-ramp to Woodroffe Avenue
- The westbound on-ramp from Maitland Avenue
- The westbound on-ramp from Woodroffe Avenue
- The westbound off-ramp to Pinecrest Road
Motorists will need to follow the signed detour routes:
Westbound detour
- Exit Highway 417 at Woodroffe Avenue
- Turn right on Woodroffe Avenue
- Turn left on Carling Avenue
- Turn left at Richmond Road
- Turn left at Pinecrest Road
- Turn right on to the onramp to re-enter Highway 417
Or
- Exit Highway 417 at Woodroffe Avenue
- Turn right on Woodroffe Avenue
- Turn left on Carling Avenue
- Turn left at Richmond Road
- Turn right on to the onramp to re-enter Highway 417
Eastbound detour
- Exit Highway 417 at Greenbank Road
- Turn right on Greenbank Road
- Turn left on Baseline Road
- Turn left on Woodroffe Avenue
- Turn right onto the onramp to re-enter Highway 417
The closure is required as part of the Stage 2 West extension to install a pedestrian bridge that will enhance neighbourhood connectivity and provide direct access to the future Queensview Station from Baxter Road.
OC Transpo – a great option to travel on busy weekends
Transit is a great option, especially on busy weekends. Take advantage of the 2-for-1 DayPass, where two can travel for the price of one on weekends. Use OC Transpo’s Travel Planner to plan ahead and check the Alerts page for the latest information on detours.
O-Train Line 1 has frequent east-west service with connections to bus services for those heading to the west, east and south ends. Use a Presto card to pay for your fare or select from one of many fare options to purchase a ticket. All rides include a 90-minute minimum transfer window from your first tap or the time you purchase your ticket.
With over 9,000 free Park & Ride spots across the city, you can park your vehicle and take transit to your destination.
For more information on the O-Train expansion project, please visit the Stage 2 website, follow OC Transpo on Facebook, Twitter, and Instagram, and sign up for the Stage 2 newsletter.
L’autoroute 417 sera fermée du 28 au 31 juillet pour l’installation de la passerelle piétonnière pour le prolongement de l’O-Train vers l’ouest
L’autoroute 417 et certaines bretelles seront fermées dans les deux directions entre l’avenue Woodroffe et le chemin Greenback du vendredi 28 juillet à 23 h au lundi 31 juillet à 5 h.
Les bretelles suivantes seront également fermées :
- Les bretelles d’accès en direction est depuis le chemin Richmond
- Les bretelles d’accès en direction est depuis le chemin Pinecrest
- La bretelle de sortie en direction est vers l’avenue Woodroffe
- La bretelle d’accès en direction ouest depuis l’avenue Maitland
- La bretelle d’accès en direction ouest depuis l’avenue Woodroffe
- La bretelle de sortie vers le chemin Pinecrest
Les automobilistes devront suivre les détours :
Détours en direction ouest
- Sortir de l’autoroute 417 vers l’avenue Woodroffe
- Tourner à droite vers l’avenue Woodroffe
- Tourner à gauche sur l’avenue Carling
- Tourner à gauche sur le chemin Richmond
- Tourner à gauche sur le chemin Pinecrest
- Tourner à droite vers la bretelle d’accès pour reprendre l’autoroute 417
Ou
- Sortir de l’autoroute 417 vers l’avenue Woodroffe
- Tourner à droite vers l’avenue Woodroffe
- Tourner à gauche sur l’avenue Carling
- Tourner à gauche sur le chemin Richmond
- Tourner à droite vers la bretelle d’accès pour reprendre l’autoroute 417
Détours en direction est
- Quitter l’autoroute 417 à la hauteur du chemin Greenbank
- Tourner à droite sur le chemin Greenbank
- Tourner à gauche sur le chemin Baseline
- Tourner à gauche sur l’avenue Woodroffe
- Tourner à droite vers la bretelle d’accès pour reprendre l’autoroute 417
Ces fermetures sont requises dans le cadre de l’Étape 2 du prolongement vers l’ouest afin d’installer la passerelle piétonnière qui améliorera la connectivité du quartier et offrira un accès direct à la future station Queensview depuis le chemin Baxter.
OC Transpo – une excellente option pour se déplacer pendant les fins de semaine de forte affluence
Le transport en commun est toujours une bonne option, particulièrement lors des fins de semaine de forte affluence. Profitez de la Passejour 2 pour 1, avec lequel deux personnes peuvent se déplacer au prix d’un billet la fin de semaine. Utilisez le planificateur de trajet d’OC Transpo pour prévoir vos déplacements et vérifiez la page des alertes pour l’information la plus récente sur les détours.
La Ligne 1 de l’O-Train offre un service est-ouest fréquent et des correspondances avec les services d’autobus pour ceux qui se dirigent vers l’ouest, l’est et le sud. Utilisez une carte Presto pour payer votre billet ou choisissez l’une des nombreuses options tarifaires pour l’achat d’un passage. Tous les déplacements comprennent un délai de correspondance de 90 minutes à partir de la première fois où vous passez votre carte ou du moment où vous achetez votre billet.
Avec plus de 9 000 places de stationnement gratuit dans les parcs-o-bus à travers la ville, vous pouvez stationner votre véhicule et prendre le transport en commun pour vous rendre à destination.
Pour plus d’information sur le projet de prolongement du TLR, veuillez consulter le site Web de l’Étape 2, suivre OC Transpo sur Facebook, Twitter et Instagram et vous inscrire à l’infolettre de l’Étape 2.