UPDATE: The closure of Huntmar Drive has been postponed until December 15-16.

La version française suit

Huntmar Drive will be closed overnight on Monday, November 23 between Maple Grove Road and Palladium Drive.  The road will close at 6:00pm on Monday, November 23 and re-open the next morning on Tuesday, November 24 at 7:00am.  Detour signage will be in place, and emergency vehicles and local traffic will continue to have access.  The work is to connect utilities for the new development at 195 Huntmar.

Fermeture de la promenade Huntmar du 23 au 24 novembre

La promenade Huntmar sera fermée entre le chemin Maple Grove et la promenade Palladium dans la nuit du 23 novembre, soit de 18 h le lundi 23 novembre à 7 h le mardi 24 novembre. Des panneaux signalant le détour à suivre seront en place; l’accès sera maintenu pour les véhicules d’urgence et la circulation locale. Les travaux visent à raccorder le nouveau projet immobilier situé au 195, promenade Huntmar aux services publics.