Hydro One will continue with vegetation maintenance in the hydro corridor near Shea Woods, parallel to Abbott Street. Starting January 25, 2024, there will be larger equipment on-site to complete the work. Signage will be posted to alert residents and a supervisor will be monitoring the work.

——

Le personnel d’Hydro One continuera d’entretenir la végétation du couloir de transport d’électricité parallèle à la rue Abbott, près du boisé du chemin Shea. À partir du 25 janvier 2024, il utilisera de plus gros appareils pour mener à bien ces travaux. Des panneaux de signalisation seront installés afin d’informer les résidents, et un superviseur assurera la surveillance des travaux. 

Originally published December 8, 2023

La version française suit

A message from Hydro Ottawa

Between December 11 and December 22, 2023 Hydro One crews will be working in the hydro corridor that follows Shea Rd and Abbott Street. Starting at Flewellyn Road through to Rouncey Road. Crews will be working at various points throughout the corridor to remove hazardous vegetation that will pose a risk to the electrical system.

At this time the work will be limited to hand cutting and spraying of standing brush. Work requiring heavy machinery will take place in mid January or early February. Once we have the dates for heavy machinery confirmed Hydro One will reach out to Councillor Gower’s office to update them on the schedule.

Public access to the transmission corridor may be limited to ensure the safety of the public and our crews. Signage will be posted in the affected areas and our staff will re-direct community members around the closures while work is taking place.

We understand that this area is used by the local children to get to and from school so we will schedule our work around the school pick up and drop off hours to ensure the corridor is safe for their use.

Crews will be working throughout the area highlighted in teal.

Crews will be working throughout the area highlighted in teal.

 

Why is this happening?

To maintain the safety and reliability of the infrastructure, our crews are required to ensure a safe distance exists between power lines, trees and other vegetation in the high-voltage transmission corridor. As vegetation continues to grow, this important work keeps the corridor safe for public use, prevents unnecessary service interruptions and gives our crews access to the power lines for routine and/or emergency repairs.

We recognize that in addition to housing high-voltage electrical equipment, that our corridors are important multi-use spaces in many communities.

What kind of work will be happening?

  • Hazardous vegetation will be trimmed or removed if they pose a risk to the electrical system, including:
    • Mature trees will be trimmed or removed depending on their location within the corridor and species type
    • Mature trees that are diseased, dying, or have structural defects will be removed
    • Fast growing young trees or brush will be removed, including certain sections of thick vegetation of this type
    • If work is required on private property, our Forestry Technician will meet with residents in advance to discuss.
    • Manual trimming, pruning and removal of trees and bush will be completed with portable equipment like chainsaws and pruners.
    • Mechanical equipment including grinders, bulldozers and excavators will be used to remove heavy brush, and clean-up cut and trimmed vegetation.
    • Some areas will be seeded with grass seed or a pollinator mix in the spring to prevent regrowth. This will create a more visually appealing space for residents.
    • A low-pressure, low-volume, government approved herbicide may be applied directly to standing brush and certain cut stems to prevent regrowth where manual work occurs. This is not a broad spray application.

 


Entretien de la végétation dans le couloir de transport d’électricité près du boisé du chemin Shea

 

Un message d’Hydro Ottawa

Entre le 11 et le 22 décembre 2023, les équipes d’Hydro One travailleront dans le couloir de transport de l’électricité le long du chemin Shea et la rue Abbott. Du chemin Flewellyn jusqu’au chemin Rouncey. Les équipes travailleront à différents endroits du couloir pour enlever la végétation dangereuse qui pose un risque pour le système électrique.

Pour l’instant, les travaux se limiteront à la coupe manuelle et à la pulvérisation des broussailles. Les travaux nécessitant de la machinerie lourde auront lieu à la mi-janvier ou au début de février. Dès que nous aurons confirmé les dates de l’utilisation de la machinerie lourde, Hydro One communiquera avec le bureau du conseiller Gower pour l’informer de l’horaire.

L’accès du public au couloir de transport de l’électricité peut être limité pour assurer la sécurité du public et de nos équipes. Des panneaux seront installés dans les zones concernées et notre personnel guidera les membres de la communauté pour qu’ils puissent contourner les rues fermées pendant la durée des travaux.

Nous comprenons que cette zone est utilisée par les enfants de la région pour se rendre à l’école et en revenir. Nous planifierons donc nos travaux en fonction des heures d’arrivée et de départ des élèves, afin de garantir la sécurité du couloir.

 

Crews will be working throughout the area highlighted in teal.
Les équipes travailleront dans toute la zone surlignée en bleu sarcelle.

 

POURQUOI CES TRAVAUX ONT-ILS LIEU?

Pour maintenir la sécurité et la fiabilité de l’infrastructure, nos équipes doivent s’assurer qu’il y ait une distance sécuritaire entre les lignes électriques, les arbres et toute autre végétation dans le couloir de transport à haute tension. À mesure que la végétation continue de croître, cet important travail assure la sécurité du couloir pour l’utilisation publique, prévient les interruptions de service inutiles et donne à nos équipes accès aux lignes électriques pour des réparations courantes ou d’urgence.

Nous reconnaissons qu’en plus d’abriter des équipements électriques à haute tension, nos couloirs sont d’importants espaces polyvalents dans de nombreuses communautés.

 

QUEL TYPE DE TRAVAIL SERA EFFECTUÉ?

  • La végétation dangereuse sera taillée ou enlevée si elle présente un risque pour le système électrique, notamment :
    • Les arbres matures seront taillés ou enlevés selon leur emplacement dans le couloir et le type d’espèce.
    • Les arbres matures malades, mourants, ou présentant des défauts structurels seront enlevés.
    • Les jeunes arbres à croissance rapide ou les broussailles seront enlevés, y compris certaines sections de végétation épaisse de ce type.
    • Si des travaux sont nécessaires sur une propriété privée, notre technicien en foresterie rencontrera les résidents à l’avance pour en discuter.
    • L’élagage manuel, l’émondage et l’abattage des arbres et des buissons seront effectués à l’aide d’outils portables comme des tronçonneuses et des élagueuses.
    • L’équipement mécanique, y compris les meules, les bouteurs et les excavatrices, sera utilisé pour enlever les broussailles lourdes et nettoyer la végétation coupée et taillée.
    • Certaines zones seront ensemencées au printemps avec des semences à gazon ou avec un mélange pour pollinisateurs afin d’empêcher la repousse. Cela permettra de créer un espace plus attrayant pour les résidents.
    • Un herbicide à faible pression et à faible volume, approuvé par le gouvernement, peut être appliqué directement sur les broussailles et certaines tiges coupées afin d’empêcher la repousse là où des travaux manuels sont effectués. Il ne s’agit pas d’une application à grande échelle.