Le français suit
The Wyldewood entrance sign has been in disrepair for a couple of years now. It’s time to get it fixed, and thanks to the Nautical Lands Group, we finally have a plan to restore it.
We’re holding an information meeting for Wyldewood residents on Tuesday, August 6 at 7:00pm at CARDELREC-Goulbourn (formerly the GRC) in Hall A for anyone who is interested in helping with the restoration efforts.
We’re planning a community day in late summer / early fall to complete the restoration work under the guidance of masons from Nautical Lands, and we’re looking for people from the community who want to get involved to help out with the restoration, including clean-up and landscaping of the site. No experience or expertise is required – just a desire to help restore the sign to something that we can all be proud of again. Come on out and learn what we have planned, and how you can help.
I hope you can join us. Please email ward6@ottawa.ca to RSVP, or contact my team with any questions.
Séance d’information : réparation de l’enseigne de Wyldewood (6 août)
L’enseigne de Wyldewood est en mauvais état depuis un certain nombre d’années. Il est temps de la réparer et grâce à Nautical Lands Group, nous disposons désormais d’un plan pour la remettre à neuf.
Nous tiendrons une réunion d’information à l’intention des résidents de Wyldewood le mardi 6 août à 19 h dans la salle A du Complexe récréatif CardelRec – Goulbourn (anciennement le Complexe récréatif de Goulbourn) et tous ceux qui souhaitent prendre part aux efforts de restauration sont invités à y assister.
Nous planifions une journée communautaire à la fin de l’été ou au début de l’automne pour terminer les travaux et nous cherchons des membres de la communauté qui sont prêts à participer aux efforts de restauration, sous la direction de maçons de Nautical Lands, y compris au nettoyage et à l’aménagement du site. Aucune expérience ou expertise n’est requise, vous devez seulement être prêt à aider à restaurer l’enseigne pour en faire une fierté pour tous à nouveau. Venez découvrir ce que nous avons prévu et comment vous pouvez nous aider.
J’espère que vous pourrez vous joindre à nous. Faites parvenir votre réponse à ward6@ottawa.ca ou communiquez avec mon équipe si vous avez des questions.