La version française suit

Canada Day (July 1)
On July 1, 1867, Canada became a self-governing dominion of Great Britain and a federation of four provinces: Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Quebec. The anniversary of this date was called Dominion Day until 1982. Since 1983, July 1 has been officially known as Canada Day.

Asalha Puja – Buddhist (July 3)
Asalha Puja celebrates the first sermon preached by the Buddha. Occurs on the day of the full moon of the eighth lunar month, normally in July.

Martyrdom of the Báb (July 10) – Baha’i
From the evening of Monday, July 10, to the evening of Tuesday, July 11, Baha’is around the world will observe the Martyrdom of the Báb. This holiday commemorates the 1850 execution of the co-founder of the Baha’i faith, the Báb, in Persia.

International Non-Binary People’s Day (July 14)
Day to recognize those who identify as non-binary around the world and celebrate the rich diversity of the community. Non-binary people can identify as male and female or as being completely outside of these categories.

Nelson Mandela International Day (July 18)
International Nelson Mandela Day (or Mandela Day) is a day to honour the legacy of Nelson Mandela, former president of South Africa, for his values and fight for social justice, through volunteering and community service.

Muharram/Islamic New Year (July 19)
Muharram refers to the first day of the new year in the Islamic calendar.

Ottawa Lebanese Festival (July 19-23)
Since 1990, the Ottawa Lebanese Festival has been celebrating the rich diversity of the Ottawa-Lebanese community with five days of marvellous food, Middle Eastern entertainment and heritage.

Tisha B’AV (July 26)
Tisha B’Av, the ninth day of the month of Av, is the major day of communal mourning in the Jewish calendar.

 

We publish a monthly calendar listing the main commemorative dates of different religions and cultures, as well as important dates related to the strengthening of human rights and diversity. If you have comments or suggestions for dates to add to the calendar, please contact glen.gower@ottawa.ca.

 


 

Calendrier multiculturel et des droits de la personne de juillet 2023

 

Fête du Canada (1er juillet)
Le 1er juillet 1867, le Canada est devenu un dominion autonome de la Grande-Bretagne et une fédération de quatre provinces : la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, l’Ontario et le Québec. L’anniversaire de cette date a été appelé fête du Dominion jusqu’en 1982. Depuis 1983, le 1er juillet est officiellement appelé fête du Canada.

Asalha Puja – Bouddhiste (3 juillet)
Asalha Puja est la commémoration du premier discours du Bouddha. Elle a lieu lors de la pleine lune du huitième mois lunaire, généralement en juillet.

Anniversaire du martyre du Báb (10 juillet) – Bahaïsme
Du lundi 10 au soir au mardi 11 juillet au soir, les baha’is du monde entier observeront l’anniversaire du martyre du Báb. Cette fête commémore l’exécution, en 1850, du cofondateur de la foi bahá’íe, le Báb, en Perse.

Journée internationale des personnes non binaires (14 juillet)
Cette journée vise à rendre hommage aux personnes qui s’identifient comme non binaires partout dans le monde et à célébrer la riche diversité de la communauté. Les personnes non binaires peuvent s’identifier comme un homme et une femme ou encore comme étant complètement à l’extérieur de ces catégories.

Journée internationale Nelson Mandela (18 juillet)
La Journée internationale Nelson Mandela (ou Journée Mandela) commémore la contribution de Nelson Mandela, ancien président d’Afrique du Sud, en raison de ses valeurs et de son combat pour la justice sociale, par le biais du bénévolat et de la participation communautaire.

Muharram/Nouvel An islamique (19 juillet)
Muharram fait référence au premier jour de la nouvelle année dans le calendrier islamique.

Festival libanais d’Ottawa (19 au 23 juillet)
Depuis 1990, le Festival libanais d’Ottawa célèbre la riche diversité de la communauté libanaise à Ottawa avec cinq jours de nourriture délicieuse, de divertissement et de patrimoine du Moyen-Orient.

Tisha B’AV (26 juillet)
Tisha B’Av, le neuvième jour du mois d’Av, est le grand jour de deuil communautaire dans le calendrier juif.

 

Nous publions un calendrier mensuel qui contient les principales dates commémoratives des différentes religions et cultures, ainsi que les journées importantes liées au renforcement des droits de la personne et à la diversité. Si vous avez des commentaires à ce sujet ou des suggestions de dates à ajouter au calendrier, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca.