La version française suit
Routine Vaccinations
The re-emergence of certain vaccine preventable diseases is being seen in parts of the world and is cause for concern. OPH is monitoring the potential emergence of measles, and we are making continued efforts to increase uptake and coverage of routine childhood vaccinations. Thousands of children and youth in Ottawa are missing routine vaccinations that would protect them from measles and other vaccine preventable diseases. Vaccinations required for attending childcare and school should be kept up to date. Parents and guardians can find out if their child is due for vaccination, and which vaccinations have already been reported to OPH, by visiting our website at ParentingInOttawa/RoutineVaccination. You are encouraged to share our Facebook and Instagram posts.
If you are travelling outside of Canada, ensure you are up to date on your vaccinations at least six weeks before your trip. Visit our Measles webpage for more information.
Parenting in Ottawa Drop-Ins
If you have questions about your baby’s growth and development or want to know if your child is on track, Ottawa Public Health has drop-in locations across the City. You can speak to a Public Health Nurse about infant feeding, social and emotional development, healthy eating, and more. This program is available to expectant parents and parents or guardians of children up to 6 years of age. Check out our new video on Twitter and Facebook. No need for an appointment, but you can find the drop-in calendar here: ParentingInOttawa.ca/dropins
March is Nutrition Month
Ottawa Public Health has a team of Public Health Dietitians, who play a unique role in supporting our communities to thrive. Dietitians use the science of nutrition to help people and communities meet their healthy eating goals. We work with partners to address issues like food insecurity and to create healthier places, where people live, work and play. Registered Dietitians are regulated health professionals who apply their expertise in food and nutrition to support individuals and communities to improve their health. The work of Registered Dietitians in public health is to make the healthy choice the easier choice for everyone. Find a dietitian near you!
Respiratory Virus Dashboard
We will continue to post on our main COVID-19 website at OttawaPublicHealth.ca/coronavirus. Our Respiratory Virus dashboard continues to be updated every Wednesday on our main respiratory virus activity webpage: www.OttawaPublicHealth.ca/FluReport .
Les vaccinations routinières
La réapparition de certaines maladies évitables par la vaccination est observée dans certaines régions du monde et est préoccupante. SPO surveille l’émergence de maladies évitables par la vaccination, comme la rougeole, et nous déployons des efforts continus pour augmenter l’adoption et la couverture des vaccins infantiles de routine. Des milliers d’enfants et de jeunes à Ottawa n’ont pas reçu certains vaccins de routine qui les protégeraient contre des maladies comme la rougeole et la polio. Les vaccins requis dans les centres de garde et les écoles doivent être tenus à jour. Les parents peuvent savoir si leur enfant doit être vacciné et quels vaccins ont déjà été signalés à SPO, en visitant notre site Web EtreParentAOttawa.ca/Vaccinationroutinière. Vous êtes encouragés à partager nos vidéos qui se trouvent sur Facebook et Instagram.
Si vous voyagez à l’extérieur du Canada, assurez-vous d’être à jour avec vos vaccins au moins six semaines avant votre voyage. Consultez notre page Web sur la rougeole pour en savoir plus.
Carrefours « Être parent à Ottawa »
Si vous avez des questions au sujet de la croissance et le développement de votre enfant ou si voulez savoir si votre enfant est sur la bonne voie, Santé Publique Ottawa a des cliniques Être parent à Ottawa partout dans la ville d’Ottawa. Vous pouvez parler avec une infirmière en santé publique au sujet de l’allaitement, le développement social et émotionnel, bien manger, et de plus. Ce programme s’adresse aux futurs parents ainsi qu’aux parents et tuteurs des enfants jusqu’à six ans.
Veuillez consultez notre vidéo sur Twitter et Facebook. Aucun rendez-vous nécessaire, mais veuillez vérifier le calendrier des Carrefours : EtreParentAOttawa.ca/Carrefours
Mars est le Mois de la nutrition
Santé publique Ottawa peut compter sur une équipe de diététistes en santé publique, qui joue un rôle bien à elle dans l’épanouissement de nos communautés. Ce corps professionnel utilise la science ainsi que son expertise en alimentation et en nutrition pour aider les gens et les communautés à vivre mieux et à atteindre leurs objectifs d’alimentation saine. De concert avec ses partenaires, elle s’attaque à des enjeux tels que l’insécurité alimentaire et travaille à créer des milieux plus sains où il fait bon vivre, travailler et s’amuser. Les diététistes sont des spécialistes de la santé, dont la profession est réglementée. Le travail des diététistes en santé publique consiste à s’assurer que faire le choix santé, ce n’est pas compliqué. Rencontrer une ou un diététiste près de chez vous!
Tableau de bord des virus respiratoires
Nous continuerons d’afficher des informations sur notre site Web principal sur le COVID-19 à SantéPubliqueOttawa.ca/coronavirus. Notre tableau de bord des virus respiratoires continuera d’être mis à jour chaque mercredi sur notre site Web principal pour les virus respiratoires : SantePubliqueOttawa.ca/rapportgrippe