(Press release from Ottawa Public Health. Le français suit)
Today, Councillor Keith Egli, Chair of the Ottawa Board of Health and Dr. Vera Etches, Medical Officer of Health, unveiled two new have THAT talk videos and an activity guide on mental health for newcomers and ethno-cultural populations called Are You New to Canada? and Mental Health=Health. The new videos are an expansion of Ottawa Public Health’s popular mental health video series which have received more than a million views to date on YouTube worldwide.
Based on feedback from the community, population data and evidence, Ottawa Public Health (OPH) worked with more than 10 community partners to create the new tools for culturally diverse populations living in Ottawa. The videos and activity guide, available at havethattalk.ca recognize people’s experiences and challenges of settling into a new country and acknowledge their resilience as they adapt to their new home.
At this morning’s launch, Hindia Mohamoud, Executive Director, Ottawa Local Immigration Partnership, Dr. Azaad Kassam, Psychiatrist, Pinecrest-Queensway Community Health Centre, and Mirjana Pobric, Program Coordinator, The Walk-In Counselling Clinic, Jewish Family Services, participated in an expert panel to discuss trends and challenges related to mental health for newcomers and immigrants and strategies for improving the mental health of culturally diverse populations.
“We are fortunate to live in a diverse and vibrant city. Almost 1 in 4 Ottawa residents are immigrants and the immigrant population continues to grow twice as fast as the city’s general population. These new videos provide tools and information to engage and strengthen our newcomer and ethno-cultural communities’ mental health and resilience.” –Councillor Keith Egli, Chair of the Ottawa Board of Health
“Evidence tells us that immigrants’ mental health and physical health declines the longer they are in Canada.Settling into a new country, adapting to a new culture, dealing with underemployment and discrimination are just few factors that increase their risk of developing poor mental health. These new tools are important resources to raise awareness about mental health and the importance of seeking help early.” –Dr. Vera Etches, Medical Officer of Health
Santé publique Ottawa lance de nouvelles vidéos temps D’EN parler sur la santé mentale conçues pour les communautés ethnoculturelles
Aujourd’hui, le conseiller Keith Egli, président du Conseil de santé d’Ottawa et Dre Vera Etches, médecin-chef en santé publique ont dévoilé deux nouvelles vidéos temps D’EN parler et un guide d’activités sur la santé mentale pour les nouveaux arrivants et les populations ethnoculturelles intitulées Vous venez d’arriver au Canada? et Santé mentale = Santé. Les nouvelles vidéos sont une extension de la populaire série de vidéos sur la santé mentale de Santé publique Ottawa (SPO) qui a obtenu jusqu’à maintenant plus d’un million de visionnements sur YouTube partout dans le monde.
En tenant compte de commentaires reçus de la communauté, d’informations démographiques et de données probantes, SPO a travaillé avec plus de 10 partenaires communautaires en vue de créer de nouveaux outils pour des populations de cultures diverses résidant à Ottawa. Les vidéos et le guide d’activités, offerts àtempsdenparler.ca, reconnaissent les expériences et les difficultés vécues par les gens ainsi que la résilience et le courage dont ils font preuve pour s’intégrer dans leur nouveau pays.
Lors du lancement de ce matin, Hindia Mohamoud, directrice générale du Partenariat local pour l’immigration d’Ottawa, Dr Azaad Kassam, psychiatre du Centre de santé communautaire Pinecrest- Queensway et Mirjana Pobric, coordonnatrice de programme de la Clinique de counselling sans rendez-vous du Centre juif de services familiaux ont participé à une table ronde d’experts pour discuter des tendances et des enjeux liés à la santé mentale pour les nouveaux arrivants et immigrants, et de stratégies en vue d’améliorer la santé mentale de populations culturellement diversifiées.
« Nous avons la chance de vivre dans un environnement vivant et diversifié sur le plan culturel. Près d’un Ottavien sur quatre est issu de l’immigration, et cette population continue de croître deux fois plus vite que la population d’Ottawa dans son ensemble. Ces nouvelles vidéos proposent aux nouveaux arrivants et aux communautés ethnoculturelles des outils et des renseignements qui se veulent inspirants et grâce auxquels notre public cible pourra renforcer sa résilience et sa santé mentale. » –Conseiller Keith Egli, président du Conseil de santé d’Ottawa
« Des données nous indiquent que la santé mentale et physique des immigrants décline au fil du temps passé au Canada. S’établir dans un nouveau pays, s’adapter à une nouvelle culture et faire face au sous-emploi et à la discrimination ne sont que quelques facteurs qui augmentent le risque de développer une mauvaise santé mentale. Ces nouveaux outils constituent des ressources importantes pour accroître la sensibilisation au sujet de la santé mentale et souligner l’importance de chercher de l’aide tôt. » –Dre Vera Etches, médecin-chef en santé publique