La version française suit

Neighbourhood Health and Wellness Hubs

Our Neighbourhood Health & Wellness Hubs are made for the community, in the community. Residents can access health, mental health, community and social services at certain Neighbourhood Health and Wellness Hub locations, including immunizations needed for school, mental health support, dental screening, Parenting in Ottawa drop-ins, as well as employment and social services. Ottawa Public Health continues to offer residents access to COVID-19 vaccination at Neighbourhood Health and Wellness Hubs. Residents can also still visit a hub to speak with a Public Health Nurse about their health questions and concerns. To learn more about the Hubs, check out this recent story featuring the Greenboro Hub, spotlighting their collaboration with the community.

We are excited to continue to offer supports for the community in familiar and convenient locations within neighbourhoods, meeting residents where they are.

Consult our Neighbourhood Health and Wellness Hub web page for all locations, hours of operation and the services you can access at each.

Weekly Snapshot of the COVID-19 Situation in Ottawa

In addition to updating our COVID-19 Dashboard twice weekly (Tuesday and Friday), Ottawa Public Healthcontinues to release weekly graphics and information of key COVID-19 data and messages providing guidance to the public. These weekly snapshots are shared through OPH’s Facebook, Twitter and Instagramchannels and posted on our main COVID-19 website at OttawaPublicHealth.ca/coronavirus.

 

Monitoring Indicators

  • Wastewater virus detection levels are moderate and decreasing
  • Per cent positivity is high and decreasing
  • New COVID-19 hospitalizations are moderate and decreasing
  • New confirmed outbreaks are moderate and decreasing

 

Key Takeaways

  • COVID-19, influenza and other respiratory viruses continue to circulate in the community. Wastewater virus detection levels of flu are very high and wastewater virus detection levels of RSV are moderate.
  • CHEO continues to face unprecedented volumes of infants & children coming to the hospital with respiratory symptoms from various viruses.
  • We can wear a well-fitting mask when in indoor public settings and crowded outdoor spaces and stay home when feeling sick to help us reduce the burden that these viruses are making in our community.
  • Staying up to date on our COVID-19 and flu immunizations also helps increase our protection. There are many places in our community offering these vaccines, even drop-ins and family-oriented clinics. Check out OttawaPublicHealth.ca for a location closest to you.

 

Mises à jour de Santé publique Ottawa

Centres de santé et de bien-être de quartier

Nos centres de santé et de bien-être de quartier ont été créés pour la communauté, dans la communauté.Les résidents peuvent avoir accès à des services de santé, de santé mentale et communautaires dans certains centres de santé et de bien-être de quartier, notamment les vaccins nécessaires pour l’école, des soutiens en matière de santé mentale, le dépistage dentaire, les carrefours « Être parent à Ottawa », ainsi que des services sociaux et d’emploi. Santé publique Ottawa continue d’offrir aux résidents l’accès à la vaccination contre la COVID-19 dans les centres de santé et de bien-être de quartier. Les résidents peuvent également visiter un centre de quartier pour discuter avec une infirmière en santé publique de leurs questions et préoccupations en matière de santé. Pour en savoir plus sur ces centres, consultez cette histoire récente mettant en vedette le carrefour de Greenboro, mettant en vedette leur collaboration avec la communauté.

Nous sommes heureux de continuer à offrir un soutien à la communauté dans des endroits familiers et pratiques au sein des quartiers en rencontrant les résidents là où ils se trouvent.

Consultez notre page des centres de santé et de bien-être de quartier pour obtenir plus de renseignements sur l’emplacement des centres de santé et de bien-être de quartier, les heures d’ouverture ainsi que les services auxquels vous pouvez avoir accès dans chaque centre.

Aperçu hebdomadaire de la situation relative à COVID-19 à Ottawa 

En plus de mettre à jour notre tableau de bord sur COVID-19 deux fois par semaine (mardi et vendredi), Santé publique Ottawa continue de publier maintenant des graphiques hebdomadaires et des informations sur les données clés du COVID-19 et des messages d’orientation pour le public. Ces aperçus hebdomadaires sont diffusés sur les canaux Facebook, Twitter et Instagram de SPO et affichés sur notre site Web principal sur le COVID-19 à SantéPubliqueOttawa.ca/coronavirus.

Indicateurs de surveillance

  • Les niveaux de détection des virus dans les eaux usées sont modérés et à la baisse
  • Le pourcentage de positivité est élevé et diminue
  • Le nombre de nouvelles hospitalisations liées à la COVID-19 est modéré et à la baisse
  • Le nombre de nouvelles éclosions confirmées est modéré et à la baisse

 

Messages clés

  • La COVID-19, l’influenza et les autres virus respiratoires continuent de circuler dans la communauté. Les niveaux de détection du virus de la grippe dans les eaux usées sont très élevés et ceux du virus respiratoire syncytial (VRS) sont modérés.
  • Le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO) continue de recevoir un nombre sans précédent de bébés et d’enfants qui ont des symptômes respiratoires liés à différents virus.
  • Le fait de porter un masque bien ajusté dans les lieux publics intérieurs et les espaces en plein air très fréquentés, et de rester à la maison quand on est malade  aide à réduire le fardeau de ces virus pour la communauté.
  • On peut aussi se protéger davantage en restant à jour avec les vaccinations contre la COVID-19 et la grippe. Il existe dans notre communauté de nombreux endroits qui offrent ces vaccins, même dans les cliniques sans rendez-vous et dans les cliniques axées sur la famille. Visitez SantePubliqueOttawa.ca pour trouver un établissement près de chez vous.