La version française suit
The purpose of this memo is to provide Members of Council and the Transit Commission with information on November 2023 ridership on conventional bus and O-Train services.
Ridership in November 2023 was 6.5 million customer trips, representing a 17.4 percent increase from November of last year and a 1.6 percent increase from October 2023. Ridership for the 12 months ending in November 2023 was 1.6 percent higher than the 12-month period ending a month earlier, at 63.5 million trips.
In comparison with pre-pandemic ridership in November 2019, ridership recovery is at 71 percent. The table below, in the same format as the monthly presentation to the Transit Commission, shows the forecast and recent ridership levels.
Staff will continue to monitor and report on ridership levels and on ridership recovery trends either at Transit Commission meetings or, when required, by memo.
Données sur l’achalandage dans les modes de transport en commun conventionnels – novembre 2023
La présente note de service a pour but de fournir aux membres du Conseil et à la Commission du transport en commun les données sur l’achalandage en novembre 2023 relatives aux services d’autobus conventionnels et de l’O-Train.
L’achalandage en novembre 2023 représentait 6,5 millions de déplacements d’usagers, soit une augmentation de 17,4 % par rapport à novembre 2022 et une augmentation de 1,6 % par rapport à octobre 2023. L’achalandage pour la période de 12 mois se terminant en novembre 2023 a été en hausse de 1,6 % par rapport à la période de 12 mois se terminant un mois plus tôt, avec 63,5 millions de déplacements.
En comparaison avec l’achalandage prépandémique en novembre 2019, la reprise de l’achalandage se situe à 71 %. Le tableau ci-dessous, présenté dans le même format que lors de la présentation mensuelle à la Commission du transport en commun, illustre les niveaux d’achalandage récents ainsi que les prévisions.
Le personnel continuera de surveiller et de présenter les taux d’achalandage et les tendances liées à la reprise, que ce soit lors des réunions de la Commission du transport en commun ou, le cas échéant, au moyen d’une note de service.