La version française suit
OC Transpo winter service changes will take effect on Sunday, December 25. This winter, changes will include service adjustments on select routes, two new seasonal pilot programs, and special service for the holidays.
New winter schedules are available on octranspo.com. Before heading out, use the Travel Planner to plan your trip and to see if it has changed.
Service Adjustments
- Route 62: Weekend trips will be modified to bring service closer to Iber Road.
- School service on various routes will be adjusted to better meet customers’ needs. Visit octranspo.com for details.
Rack & Roll Winter Pilot
This year, OC Transpo’s Rack & Roll Program will be extended year-round as a pilot on the entire bus fleet. Whether travelling to work, school, or just out enjoying Ottawa’s winter weather, we encourage customers to consider combining biking and transit with ease through the Rack & Roll year-round pilot.
OC Transpo welcomes customer feedback on this pilot program through the customer feedback form. Through the winter, OC Transpo will gather data on how the bike racks perform in winter weather to determine if an all-season program will be permanent.
Starting this December, the OC Transpo Rack & Roll practice bike rack will be moved at the beginning of each month to a new station to make it easier for cyclists to try it out in their area. Station locations will be advertised on octranspo.com.
Severe Storm Schedule Pilot
This winter, OC Transpo will implement a new Severe Storm Schedule pilot for buses on weekdays when 31 cm or more of snow is expected, or under severe weather conditions. This pilot aims to help us better provide safe and reliable bus service during severe winter storms.
- When the Severe Storm Schedule is implemented on weekdays, bus service will be based on a Saturday schedule, with the addition of limited service early in the morning and on some weekday-only routes. Trips will be added to select routes servicing hospitals.
- Most articulated buses will be replaced with double-decker and 40-foot buses to improve service reliability.
- When a severe storm is forecast for the weekend, the schedule will stay the same and some bus type adjustments will be made to reduce the number of articulated buses in service.
- Para Transpo and O-Train service levels will not be reduced when the Severe Storm Schedule is in effect, but as with any mode of transportation, OC Transpo customers should plan ahead and expect delays in severe storm conditions.
OC Transpo will communicate through regular channels a day before the Severe Storm Schedule is being implemented. Sign up for My Alerts to be notified instantly by text message or email when the Severe Storm Schedule is in effect. Use OC Transpo’s Travel Planner to see how your trip will change when the Severe Storm Schedule is in effect.
Holiday Service
A special holiday service will run from Sunday, December 25 to Friday, January 6. Check octranspo.com for information on hours of operation, frequency adjustments and schedules for bus routes and O-Train Line 1 during the holidays. Customers can get real-time schedule information, 24 hours a day, by calling 613-560-1000 or texting 560560 plus their four-digit bus stop number or first three letters of the station name.
Para Transpo Holiday Bookings
Para Transpo will operate a holiday service on Christmas, Boxing and New Year’s Days. Regular scheduled trips are automatically cancelled, but customers may book trips for these days by using My Para Transpo or by calling 613-560-5000 up to seven days before each holiday. Don’t forget to suspend your regular bookings if you are on vacation during the holiday season. Para Transpo customers can now text 57272 to connect with OC Transpo Customer Service Representatives for estimated arrival times, direct cancellations, or general questions.
Ride for no charge on New Year’s Eve
In partnership with MADD Ottawa and Safer Roads Ottawa, OC Transpo is offering no-charge service on buses, O-Train and Para Transpo on New Year’s Eve from 6 pm to 4 am. OC Transpo will operate a Saturday schedule, with additional service on busy routes. O-Train Line 1 will run until 2 am, after which Night bus service will run through downtown. O-Train Line 2 buses will run until 1 am. Para Transpo runs until 3 am (with last trips booked at 2:30 am). Fare gates will be open, and OC Transpo will have staff at some stations to help customers.
Transit is the best way to travel to festivities across the city. Use the Travel Planner to plan your New Year’s Eve trip.
Visit octranspo.com or call 613-560-5000 for more information about OC Transpo winter service and schedules. You can also connect with OC Transpo through Facebook, Twitter and Instagram.
For more information on City programs and services, visit ottawa.ca, call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401) or 613-580-2400 to contact the City using Canada Video Relay Service. You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.
Début du service d’hiver d’OC Transpo le dimanche 25 décembre
Les modifications apportées au service d’hiver d’OC Transpo prendront effet le dimanche 25 décembre, ce qui se traduira par des ajustements de service sur certains circuits, le lancement de deux programmes pilotes saisonniers et l’instauration d’un horaire spécial pour la période des Fêtes.
Les horaires d’hiver se trouvent sur le site octranspo.com. Les usagers sont invités à utiliser le planificateur de trajet pour prévoir leurs déplacements et vérifier si l’horaire de leur autobus a été modifié.
Ajustements de service
- Circuit 62 : Les trajets de fin de semaine seront modifiés et passeront plus près du chemin Iber.
- Les différents circuits scolaires seront ajustés pour mieux répondre aux besoins des usagers. Consultez le site octranspo.com pour en savoir plus.
Programme pilote Vélo-bus d’hiver
Le Programme Vélo-bus d’OC Transpo sera offert toute l’année à titre pilote pour l’ensemble du parc d’autobus. Que ce soit pour se rendre au travail ou à l’école ou encore profiter des journées d’hiver, les usagers sont encouragés à combiner vélo et transport en commun en toute simplicité grâce à ce programme pilote.
OC Transpo invite les usagers à lui faire part de leurs commentaires à ce sujet en remplissant le formulaire de rétroaction. Tout l’hiver, l’organisation recueillera des données sur la résistance des supports pour vélos aux conditions météorologiques pour décider si le programme demeurera offert à l’année.
À partir de décembre, les supports pour vélos d’essai du programme seront installés au début de chaque mois dans une nouvelle station pour que les cyclistes puissent les essayer plus facilement. Leur emplacement sera indiqué sur le site octranspo.com.
Projet pilote d’Horaire de fortes tempêtes
Cet hiver, OC Transpo mettra à l’essai un nouvel Horaire de fortes tempêtes pour les autobus assurant le service de semaine lorsqu’on prévoit des précipitations d’au moins 31 cm ou d’autres conditions extrêmes. Ce projet pilote l’aidera à offrir un service sécuritaire et fiable lors de fortes tempêtes.
- En semaine, cet horaire sera celui du samedi, avec ajout d’un service limité tôt le matin sur certains circuits. Des passages seront ajoutés aux circuits desservant les hôpitaux.
- La plupart des autobus articulés seront remplacés par des autobus de 40 pieds ou à deux étages pour améliorer la fiabilité du service.
- Si une forte tempête est prévue le samedi ou le dimanche, l’horaire demeurera inchangé, mais certains ajustements liés au type d’autobus seront effectués pour réduire le nombre d’autobus articulés sur la route.
- Les niveaux de service de Para Transpo et de l’O-Train demeureront les mêmes lorsque l’Horaire de fortes tempêtes sera en vigueur, mais les usagers devront tout de même planifier leurs déplacements et s’attendre à des retards.
OC Transpo annoncera l’entrée en vigueur de l’Horaire de fortes tempêtes la veille par les canaux habituels. Les usagers peuvent s’inscrire pour recevoir des alertes instantanées par texto ou courriel lorsque cet horaire s’applique. Ils peuvent aussi utiliser le planificateur de trajet pour connaître les modifications de circuit connexes.
Horaire des Fêtes
Un horaire spécial sera en vigueur du dimanche 25 décembre au vendredi 6 janvier. Il suffit de consulter le site octranspo.com pour connaître les heures de service, la modification de fréquence des passages et les horaires des autobus et de la Ligne 1 de l’O‑Train pendant les Fêtes. Les usagers peuvent obtenir l’horaire en temps réel 24 heures sur 24 en composant le 613‑560‑1000 ou le 560560 par messagerie texte, suivi du numéro à quatre chiffres de l’arrêt d’autobus ou des trois premières lettres du nom de la station.
Réservations auprès de Para Transpo pour les Fêtes
Le jour de Noël, le lendemain de Noël et le jour de l’An, le service de Para Transpo suivra l’horaire des jours fériés. Les trajets réguliers seront automatiquement annulés; les usagers pourront toutefois faire des réservations au moyen de Mon Para Transpo ou en appelant au 613‑560‑5000 jusqu’à sept jours avant chaque jour férié. Les usagers doivent se rappeler d’annuler leur réservation courante s’ils comptent s’absenter pendant les Fêtes. Il est maintenant possible d’envoyer un message texte au 57272 pour communiquer avec un représentant du Service à la clientèle d’OC Transpo et connaître les heures d’arrivée prévues, annuler une réservation ou poser une question d’ordre général.
Transport en commun gratuit la veille du jour de l’An
En partenariat avec Les mères contre l’alcool au volant (MADD Ottawa) et le programme Sécurité des routes Ottawa, OC Transpo offrira gratuitement le transport par autobus, O-Train et véhicules de Para Transpo la veille du jour de l’An, de 18 h à 4 h. L’horaire du samedi s’appliquera, et des passages seront ajoutés sur les circuits achalandés. Les trains de la Ligne 1 de l’O‑Train circuleront jusqu’à 2 h, après quoi un service d’autobus de nuit desservira le centre-ville. Les autobus de la Ligne 2 circuleront quant à eux jusqu’à 1 h. Les services de Para Transpo seront offerts jusqu’à 3 h (les derniers trajets se feront à 2 h 30); pour faire une réservation après 23 h 45, il faudra composer le 613‑560‑5000. Les portillons d’accès seront ouverts, et des employés d’OC Transport seront présents dans certaines stations pour aider les usagers.
Le transport en commun est la meilleure façon de se déplacer si l’on fête à Ottawa. Utilisez le planificateur de trajet pour organiser vos déplacements la veille du jour de l’An.
Consultez le site octranspo.com ou composez le 613‑560‑5000 pour en savoir plus sur le service et les horaires d’hiver d’OC Transpo. Vous pouvez également suivre OC Transpo sur Facebook, Twitter et Instagram.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez ottawa.ca ou composez le 3‑1‑1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram.