La version française suit

The City and OPH are currently exploring how we can safely reopen the city in a gradual, phased approach while aligning with the Province of Ontario’s framework for reopening the province. 

We want to hear from you about the changes you have made to protect yourself and your loved ones from COVID-19, how easy it has been for you to receive and understand information from different levels of government, what kinds of supports you have accessed, your ideas on how to maintain physical distancing into the future and much more. 

The information you provide will help to ensure we develop a plan for recovery that meets the needs and expectations of our community as much as possible. 

Please visit www.engage.ottawa.ca/covid19, and check back regularly as we will update this page to seek ongoing feedback as we continue to navigate next steps. 


Nous voulons votre avis ! 

La Ville d’Ottawa et SPO explorent actuellement la façon dont nous pouvons rouvrir la ville de façon sécuritaire et graduelle suivant une approche progressive tout en respectant le cadre de la province de l’Ontario visant le déconfinement de la province. 

Nous souhaitons vous consulter sur les mesures que vous avez prises pour vous protéger et protéger vos proches contre la COVID-19. L’information provenant de différents ordres de gouvernement était-elle facile à obtenir et à comprendre? Quel genre d’appui avez-vous obtenu? Avez-vous des idées sur la façon de poursuivre la distanciation physique à l’avenir? 

L’information que vous nous fournirez nous aidera à élaborer un plan de rétablissement qui répond le mieux possible aux besoins et aux attentes de notre collectivité. 

Veuillez visiter www.participons.ottawa.ca/covid19 et consultez notre page régulièrement, car nous la mettrons à jour pour continuer d’obtenir de la rétroaction lors des prochaines étapes.