La version française suit
Practicing responsible dog ownership helps make our community and parks enjoyable for everyone and reduces the number of negative interactions involving dogs.
Dogs are required to be kept on a leash unless they are on private property with the owner’s consent, or they are in a designated off-leash area.
Regardless, as a dog owner, it’s your responsibility to always keep your dog under control. You are responsible for your animal’s actions and should take precautions to prevent them from acting in an aggressive manner.
Remember that not everyone is comfortable with dogs and that it can be scary for them to have dogs running up to them, no matter how well-behaved the animal is.
Other dogs may also react negatively to dogs that run up to them. As such, please help foster positive experiences by following leashing requirements.
The City also recommends obedience training for all dogs and specialized training for dogs that have exhibited reactive behaviour.
More information about dogs: https://ottawa.ca/en/living-ottawa/animals-and-pets/dogs
Pratiquer une possession responsable d’un chien
En s’acquittant de leurs obligations, les propriétaires de chiens veillent à ce que notre collectivité et nos parcs soient agréables pour toutes et pour tous et réduisent le nombre d’interactions négatives mettant en cause des chiens.
Il faut garder les chiens en laisse sauf s’ils restent sur le domaine privé avec le consentement du propriétaire ou qu’ils se promènent dans les aires pour chiens sans laisse.
Il n’empêche que c’est au propriétaire du chien qu’il appartient de toujours maîtriser son animal. Vous êtes responsable des actions de votre animal et vous devez prendre des précautions pour éviter qu’il devienne agressif.
Il faut se rappeler que ce n’est pas tout le monde qui est à l’aise avec les chiens et qu’on peut s’apeurer quand un chien arrive à la course, même si l’animal a un bon comportement.
Les autres chiens peuvent aussi mal réagir aux chiens qui accourent à leur rencontre. C’est pourquoi nous vous invitons à les tenir en laisse pour vivre une expérience agréable.
La Ville recommande aussi des cours de dressage pour tous les chiens et un entraînement spécialisé pour les chiens qui ont des comportements réactifs.
Plus d’informations sur les chiens: https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/animaux-de-compagnie-et-autres-animaux/chiens