La version française suit

Stittsville now has three Automated Speed Enforcement (ASE) cameras, also known as photo radar devices.  Here’s more information about where they are, and how they work.

Remember, there is a very simple way to avoid getting a ticket: just don’t speed. Please slow down and help keep our community safe!

Where are Stittsville’s ASE locations?

In Ottawa, ASE cameras are located in certain community safety zones, near schools or parks, where speeding is a risk to vulnerable road users. As of December 2024 there are three locations in Stittsville:

  • Abbott Street in front of Sacred Heart High School
  • Stittsville Main Street in front of St. Stephen School
  • Stittsville Main Street in front of Holy Spirit School

(A fourth location is planned for later in 2025 on Abbott Street in front of Paul Desmarais High School.)

How does the City decide where to put ASE cameras?

Locations near schools are selected based on a data-driven approach, taking into consideration compliance with the posted speed limit, the number of speeders travelling 15 km/h or more over the posted speed limit, the number of students travelling to school using active transportation, as well as collision history.

When are the cameras active?

The cameras are active 24 hours a day, seven days a week, all year long.

However, speed limits near schools may be different depending on the time of day.  On roadways where school zones have been designated, these reduced speed limits are in effect from 7:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday to Friday, September to June, including holidays. (The days and times where reduced school zone speed limits are in effect are consistent city-wide.)

How fast do I have to be driving to get a ticket?

The City of Ottawa does not disclose the threshold speeds for its automated speed enforcement (ASE) cameras. Drivers who are at or below the posted speed limit will not receive a ticket.

The fine for speeding in Ottawa depends on how fast the driver was traveling. The fine is doubled for speeding in a community safety zone. The registered owner of the vehicle receives the ticket, and the owner’s insurance company is not notified.

The law requires that the speed measurement component of each Automated Speed Enforcement System is verified once every twelve months to ensure that it is accurate.

Please visit aseontario.com to learn more on automated speed enforcement tickets and fines in Ontario.

Where does revenue from tickets go?

All revenue generated from tickets issued is reinvested into the City of Ottawa’s Road Safety Action Plan program, which uses education, engineering and enforcement to promote road safety for all road users.

Do they work?

Yes! Speed studies from before and after installation of Automated Speed Enforcement cameras show continued improvement in speed limit compliance as time goes on. It also shows a significant reduction in high-end speeding at these locations.  (Full data is available at Open Data Ottawa; this chart comes from a summary in the 2024 Strategic Road Safety Plan Annual Report presented at Transportation Committee on November 28, 2024.)

Chart showing compliance data for Automated Speed enforcement

For more information

Visit Automated Speed Enforcement on Ottawa.ca

 


 

Questions et réponses : Contrôle automatisé de la vitesse (radars photographiques) à Stittsville

Stittsville dispose maintenant de trois dispositifs de contrôle automatisé de la vitesse (DCAV), également connus sous le nom de radars photographiques. Voici de plus amples renseignements sur les endroits où ils se trouvent et comment ils fonctionnent.

N’oubliez pas qu’il existe un moyen très simple d’éviter de recevoir une contravention : il suffit de respecter les limites de vitesse. Ralentissez et contribuez à assurer la sécurité de nos concitoyens!

 

OÙ SE TROUVENT LES DCAV DE STITTSVILLE?

À Ottawa, les DCAV sont installés dans certaines zones de sécurité communautaire, près des écoles ou des parcs, où les excès de vitesse constituent un risque pour les usagers de la route. En date de décembre 2024, il y avait trois DCAV à Stittsville :

  • Rue Abbott en face de l’école secondaire Sacred Heart
  • Rue Stittsville Main en face de l’école St. Stephen
  • Rue Stittsville Main en face de l’école Holy Spirit

(Un quatrième emplacement est prévu plus tard en 2025 sur la rue Abbott en face de l’école secondaire Paul-Desmarais.)

 

COMMENT LA VILLE DÉCIDE-T-ELLE OÙ INSTALLER LES RADARS PHOTOGRAPHIQUES?

Les emplacements à proximité des écoles sont choisis en fonction des diverses données : respect des limites de vitesse, nombre d’automobilistes dépassant la limite de 15 km/h ou plus, nombre d’élèves qui se rendent à l’école en transport actif et collisions.

 

QUAND LES CAMÉRAS SONT-ELLES ACTIVES?

Les caméras fonctionnent en tout temps, tout au long de l’année.

Cependant, les limites de vitesse près des écoles peuvent être variées selon le moment de la journée. Sur les routes où des zones scolaires ont été désignées, ces limites de vitesse réduites sont en vigueur de 7 h à 18 h, du lundi au vendredi, de septembre à juin, y compris les jours fériés. (Les jours et les heures où les limites de vitesse réduites de la zone scolaire sont en vigueur sont uniformes à l’échelle de la ville.)

  

À QUELLE VITESSE DOIS-JE CONDUIRE POUR RECEVOIR UNE CONTRAVENTION?

La Ville d’Ottawa ne divulgue pas les vitesses seuils de ses radars photographiques. Les conducteurs qui roulent à la limite de vitesse affichée ou en deçà ne recevront pas de contravention.

Les contraventions pour excès de vitesse à Ottawa dépendent de la vitesse à laquelle le conducteur se déplaçait. Le montant est doublé en cas d’excès de vitesse dans une zone de sécurité communautaire. Le propriétaire enregistré du véhicule reçoit la contravention et sa compagnie d’assurance n’est pas informée de l’infraction.

La loi exige que l’exactitude du dispositif de mesure de la vitesse des systèmes de contrôle automatisé soit vérifiée tous les 12 mois.

Veuillez consulter aseontario.com pour en savoir plus sur les contraventions et amendes liées au contrôle automatisé de la vitesse en Ontario.

 

À QUOI SERVENT LES RECETTES GÉNÉRÉES PAR LES CONTRAVENTIONS?

Toutes les recettes générées par les contraventions émises sont réinvesties dans le programme du Plan d’action en matière de sécurité routière de la Ville d’Ottawa qui mise sur la sensibilisation, les travaux techniques et l’application des lois pour assurer la sécurité de tous les usagers de la route.

 

LES RADARS PHOTOGRAPHIQUES FONCTIONNENT-ILS?

Oui! Les études de vitesse réalisées avant et après l’installation des radars photographiques montrent une amélioration continue du respect des limites de vitesse au fil du temps. On remarque également une réduction significative des grands excès de vitesse à ces endroits. (Les données complètes sont disponibles sur la page Données ouvertes Ottawa. Ce tableau provient d’un résumé du rapport annuel sur le Plan d’action stratégique en matière de sécurité routière 2024 présenté au Comité des transports le 28 novembre 2024.)

Chart showing compliance data for Automated Speed enforcement

Source Target
From Speed Camera Implementation Date À partir de la date de mise en œuvre des radars photographiques
Compliance Posted Speed Limit Respect de la limite de vitesse indiquée
Instances High End Speeding Grands excès de vitesse
Prior to installation Avant
Withing 3 months Dans les trois mois
After 1 Year Après 1 an
After 3 Years Après 3 ans

 

POUR EN SAVOIR PLUS

Visitez la page Contrôle automatisé de la vitesse sur le site Ottawa.ca