La version française suit

In February, City Councillors will be working with city staff to set Ottawa’s 2023 budget. The draft budget will be tabled at City Council on Wednesday, February 1.

On Monday, February 13 we’re hosting an online Q&A for Stittsville residents about the city budget. We’d like to hear your questions, and we’d like to hear about what’s important to you. What programs and services should the City of Ottawa be prioritizing?  Where should we be making capital investments for improvements?

Monday, February 13, 2023
7:00pm-8:00pm
Click here to register: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JX3kAhMaTZqZRghY5m_u8A
(A Zoom link will be provided once you’ve registered for the event.)

Your feedback will help inform the City’s budget priorities and contributes to decisions about investments in services for our community.

Can’t make it to the meeting?

 


 

FAQ: BUDGET MUNICIPAL 2023 (LUNDI 13 FÉVRIER)

En février, les conseillers municipaux s’attèleront, avec le personnel municipal, à l’établissement du budget 2023 d’Ottawa. La version préliminaire du budget sera présentée au Conseil municipal le mercredi 1er février.

Le lundi 13 février, nous organiserons une séance d’information virtuelle sur le budget municipal pour les résidents de Stittsville. Nous aimerions entendre vos questions et savoir ce qui est important pour vous. Quels programmes et services la Ville devrait-elle prioriser? Dans quelles infrastructures devrait-elle investir?

 Le lundi 13 février 2023
19 h – 20 h

Cliquez ici pour vous inscrire : https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JX3kAhMaTZqZRghY5m_u8A

(Un lien Zoom vous sera fourni une fois votre inscription enregistrée.)

Vos commentaires aideront à orienter les priorités budgétaires de la Ville et contribueront à la prise de décisions relatives aux investissements dans les services de notre communauté.

Vous ne pouvez pas participer à la réunion?