La version française suit
RBC Bluesfest takes over LeBreton Flats this weekend, with concerts from Thursday, July 6 to Sunday, July 9 and Wednesday, July 12 to Sunday, July 16. Residents and visitors travelling in the area can expect increased traffic and pedestrian activity throughout the festivities.
Take transit to and from RBC Bluesfest
Travel on OC Transpo is included in the ticket price for event ticket holders. Ride the bus, O-Train, or Para Transpo to and from the festival, starting three hours before the event and up to two hours after the end of the event on the date(s) your Bluesfest pass is valid. Simply show your wristband or pass to the bus or Para Transpo operator or use the video chat function on ticket machines at O-Train Line 1 stations to request access through the fare gate.
Para Transpo customers will be picked up and dropped off at a designated location near the group entry for the museum. Bluesfest staff will be on location to assist.
Getting home after the show
- Going east: Take O-Train Line 1 to connect with buses at Hurdman, St-Laurent or Blair Stations.
- Going west: Take O-Train Line 1 to Bayview or Tunney’s Pasture stations, or take bus routes 57, 61, 62, 63, 74 or 75 from Albert Street at Booth Street.
- Look out for signage to find your queue line on Booth Street after the show.
Transit service detours
On Thursday, July 6 to Sunday, July 9 and Wednesday, July 12 to Sunday, July 16, some OC Transpo bus routes will be detoured between 5 pm and 12:30 am due to the Booth Street closure.
For more information or to plan your trip, visit octranspo.com. You can also connect with OC Transpo through Facebook, Twitter and Instagram.
Street closures and parking restrictions
The following streets will be closed nightly between 5 pm and midnight throughout the festival, except on Monday, July 10 and Tuesday, July 11:
- Booth Street between Wellington Street/Sir John A. Macdonald Parkway and Albert Street
- Sir John A. Macdonald Parkway eastbound between Parkdale Avenue and Booth Street
- Sir John A. Macdonald Parkway westbound between Portage Bridge and Slidell Street
Local street parking restrictions are in effect throughout the festival, please refer to on-street signage. Major restrictions include:
- North and south side parking lanes on Sir John A. Macdonald Parkway, between Booth Street and Vimy Place, are closed until 6 pm on Saturday, July 22
- North and south side parking lanes on Wellington Street, between Booth Street and Lett Street, are closed until midnight on Wednesday, July 19
For updates on construction and roadwork activity across Ottawa, or for information about traffic and travel planning, visit the City’s traffic map or follow the City’s traffic account on Twitter.
RBC Bluesfest: ce qu’il faut savoir sur la circulation dans le secteur et les options de transport en commun
Le RBC Bluesfest, qui prend d’assaut les plaines LeBreton cette fin de semaine, proposera des concerts du jeudi 6 au dimanche 9 juillet et du mercredi 12 au dimanche 16 juillet. Les résidents et les visiteurs se rendant dans ce secteur peuvent s’attendre à une circulation routière et piétonnière plus dense qu’à l’habitude pendant toute la durée des festivités.
Faites l’aller-retour en transport en commun pour profiter du RBC Bluesfest
L’aller-retour à bord d’OC Transpo est compris dans le prix du billet pour le festival. Prenez l’autobus, empruntez l’O-Train ou utilisez Para Transpo pour vous rendre au Bluesfest durant les trois heures précédant le début et les deux heures suivant la fin des spectacles, aux dates de validité de votre laissez-passer. Il vous suffit de présenter votre bracelet ou votre laissez-passer au chauffeur d’autobus ou de Para Transpo, ou d’utiliser la fonction de vidéobavardage sur les distributrices de billets des stations de la Ligne 1 pour demander votre droit de passage.
Les clients de Para Transpo seront pris en charge et déposés à un endroit désigné près de l’entrée des groupes du Musée. Du personnel du Bluesfest sera sur place pour prêter assistance.
Revenir à la maison après le spectacle
- En direction est : Prenez la Ligne 1 de l’O-Train pour effectuer une correspondance avec un autobus à la station Hurdman, St-Laurent ou Blair.
- En direction ouest : Prenez la Ligne 1 de l’O-Train jusqu’à la station Bayview ou Tunney’s Pasture, ou un autobus du circuit 57, 61, 62, 63, 74 ou 75 sur la rue Albert à l’angle de la rue Booth.
- Consultez la signalisation pour trouver votre file d’attente sur la rue Booth après le spectacle.
Déviation des autobus
Du jeudi 6 au dimanche 9 juillet et du mercredi 12 au dimanche 16 juillet, certains circuits d’OC Transpo sera dévié entre 17 h et 0 h 30 en raison de la fermeture de la rue Booth.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires ou pour planifier vos déplacements, consultez octranspo.co. Vous pouvez également suivre les activités d’OC Transpo sur Facebook, Twitter et Instagram.
Fermetures de rues et restrictions de stationnement
Exception faite du lundi 10 et du mardi 11 juillet, les rues suivantes fermeront toutes les nuits entre 17 h et minuit :
- Rue Booth, entre la rue Wellington, la promenade Sir-John-A.-Macdonald et la rue Albert
- Promenade Sir-John-A.-Macdonald en direction est, entre l’avenue Parkdale et la rue Booth
- Promenade Sir-John-A.-Macdonald en direction ouest, entre le pont du Portage et la rue Slidell
Des restrictions de stationnement dans les rues du secteur seront en vigueur durant le festival; veuillez porter attention aux panneaux de signalisation dans les rues. Voici les principales restrictions :
- Les voies de stationnement des côtés nord et sud de la promenade Sir-John-A.-Macdonald, entre la rue Booth et la place Vimy, seront fermées jusqu’à 18 h le samedi 22 juillet.
- Les voies de stationnement des côtés nord et sud de la rue Wellington, entre les rues Booth et Lett, seront fermées jusqu’à minuit le mercredi 19 juillet.
Pour en savoir plus sur les travaux de construction et les travaux routiers dans la ville ou pour obtenir de l’information sur la circulation et planifier vos déplacements, veuillez consulter la carte de circulation de la Ville ou suivre le compte Twitter @Ottawa_Circule.